Historique
Périodique
Cannabis : droga suave o pensamiento suave ?
(Cannabis : drogue douce ou pensée légère ?) ; (Cannabis : smooth drug or smooth thinking ?)
Auteur(s) :
OTT, J.
Année
1997
Langue(s) :
Espagnol
ISBN :
1021-6685
Refs biblio. :
19
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Note générale :
Takiwasi, 1997, (5), 53-62
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur remet en question la catégorisation de la marihuana ou des produits issus de plantes du genre Cannabis comme de supposées "drogues douces" à l'opposé des dénommées "drogues dures" (normalement l'héroïne et la cocaïne, certains auteurs incluant aussi dans cette catégorie le LSD, la mescaline et l'ayahuasca). En se basant sur son expérience personnelle, l'auteur reconnait que pour lui la marihuana a été une lourde "drogue bête" et qu'elle était "une jambe boiteuse plutôt qu'une canne". Il conclut que la marihuana comme "toute drogue provoque une dépendance, possède des effets secondaires et une certaine toxicité". (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
The author questions the categorization of marihuana or products of plants from the cannabis species as supposed "light drugs" in opposition to the so called "strong drugs" (normally heroin and cocaine; some people classify also in this category LSD, mescaline and ayahuasca). On the basis of his own personal experience, J. Ott admits that for him marihuana was a heavy "stupid drug" and that it was "his weak leg more than his crutch". His conclusion is that marihuana as "any drug is addictive, has side effects and is toxic". (Editor's abstract)
L'auteur remet en question la catégorisation de la marihuana ou des produits issus de plantes du genre Cannabis comme de supposées "drogues douces" à l'opposé des dénommées "drogues dures" (normalement l'héroïne et la cocaïne, certains auteurs incluant aussi dans cette catégorie le LSD, la mescaline et l'ayahuasca). En se basant sur son expérience personnelle, l'auteur reconnait que pour lui la marihuana a été une lourde "drogue bête" et qu'elle était "une jambe boiteuse plutôt qu'une canne". Il conclut que la marihuana comme "toute drogue provoque une dépendance, possède des effets secondaires et une certaine toxicité". (Résumé d'éditeur)
ENGLISH :
The author questions the categorization of marihuana or products of plants from the cannabis species as supposed "light drugs" in opposition to the so called "strong drugs" (normally heroin and cocaine; some people classify also in this category LSD, mescaline and ayahuasca). On the basis of his own personal experience, J. Ott admits that for him marihuana was a heavy "stupid drug" and that it was "his weak leg more than his crutch". His conclusion is that marihuana as "any drug is addictive, has side effects and is toxic". (Editor's abstract)
Affiliation :
Mexico
Mexique. Mexico.
Mexique. Mexico.