HIV risk profile of drug-using women who have sex with women in 19 United States cities

FRANÇAIS :
L'objectif de cette étude était d'analyser les risques de contamination au VIH des femmes usagers de drogue par voie intraveineuse (UDVIs) et des usagers de crack cocaïne (UCC) qui ont des rapports sexuels avec d'autres femmes. Les femmes UDVI et les UCC (N=3856) ont été recrutées dans la rue de 19 villes des Etats-Unis entre 1992 et 1994. Pour cettte étude, les auteurs ont analysé les données de 231 femmes qui ont fait part d'une relation sexuelle avec une partenaire dans les 30 jours avant l'interview. Les résultats de cette étude soulignent qu'il existe une très forte prévalence des comportements à risque sexuels et liés à l'utilisation de drogue parmi les femmes qui ont des rapports sexuels avec d'autres femmes et usagers de drogue. Il existe un besoin d'études épidémiologiques spécifiquement engagées pour étudier les comportements à risque de ces femmes. Les activités de réduction des risques ont besoin de se concentrer sur les risques liés à l'injection, ainsi que sur les risques sexuels, parmi ces femmes.
ENGLISH :
The objective of this study was to analyse HIV-related risks of women injection drug users (IDU) and crack cocaine users (CCU) who have sex with women (WSW). IDU and CCU women (N=3856) were recruited from street settings in 19 U.S. cities between 1992 and 1994. For this study, the authors analyse data on 231 women who reported female sex partners in the 30 days before interview. The results suggest that there is a high prevalence of risky sex and drug behaviors among drug-using WSWs. There is a need for epidemiological studies specifically geared toward studying risk behaviors among WSWs. Risk reduction activities need to focus on injection-related risks, as well as sex-related risks, among WSWs. (From authors' abstract)