Historique
Périodique
A new kind of user - a new kind of service ?
(Un nouveau genre de consommateurs - un nouveau genre de service ?)
Auteur(s) :
WOOLGROVE M. ;
KEENE, J.
Année
1997
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0305-4349
Refs biblio. :
7
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Druglink Information Letter, 1997, 12, (6), 8-10
Résumé :
FRANÇAIS :
Une enquête auprès de professionnels en contact avec les consommateurs de drogue révèle que ces derniers ont changé : de plus en plus jeunes et libérés, ils ne correspondent plus aux toxicomanes "traditionnels" des services d'intervention, ne fréquentent pas ces services et ont des besoins différents (approche axée plus sur l'individu et moins sur le problème, services annexes d'aide et de conseil). Confus dans leur rôle face à ces jeunes, les professionnels saisissent néanmoins le manque et l'inadaptation des services existants. Une solution pourrait être un lieu multidisciplinaire pour les jeunes où ils trouveraient aide, conseils et informations sur de nombreux sujets. Le problème reste la mesure de l'efficacité d'un tel lieu.
ENGLISH :
This paper presents the results of an in-depth qualitative study of senior managers and practitioners in social services, health, youth work and the criminal justice service. The respondents highlighted concerns about drug users who they felt were not in contact with their services. They had clear ideas about why this was, who these people were, and what type of service would be best for them, but they were not formally putting this understanding into practice. (Authors'abstract)
Une enquête auprès de professionnels en contact avec les consommateurs de drogue révèle que ces derniers ont changé : de plus en plus jeunes et libérés, ils ne correspondent plus aux toxicomanes "traditionnels" des services d'intervention, ne fréquentent pas ces services et ont des besoins différents (approche axée plus sur l'individu et moins sur le problème, services annexes d'aide et de conseil). Confus dans leur rôle face à ces jeunes, les professionnels saisissent néanmoins le manque et l'inadaptation des services existants. Une solution pourrait être un lieu multidisciplinaire pour les jeunes où ils trouveraient aide, conseils et informations sur de nombreux sujets. Le problème reste la mesure de l'efficacité d'un tel lieu.
ENGLISH :
This paper presents the results of an in-depth qualitative study of senior managers and practitioners in social services, health, youth work and the criminal justice service. The respondents highlighted concerns about drug users who they felt were not in contact with their services. They had clear ideas about why this was, who these people were, and what type of service would be best for them, but they were not formally putting this understanding into practice. (Authors'abstract)
Affiliation :
Hlth Res. Council New Zealand, Univ. E. Anglia
Nouvelle Zélande. New Zealand.
Nouvelle Zélande. New Zealand.