Historique
Périodique
Aspekte der Lebenswirklichkeit, Nutzung von Drogenhilfeeinrichtungen sowie drogenpolitische Forderungen von 323 Personen der offenen Hamburger Drogenszene
(Les aspects existentiels, les besoins en structures de soins et les réclamations politiques de 323 toxicomanes de la "scène ouverte" à Hambourg) ; (Existentials aspects, needs for care, political claims of 323 drug addicts of the Hamburger "drug scene")
Auteur(s) :
THIEL G. ;
FRIEDRICH E. ;
WIESE, K.
Année
1997
Langue(s) :
Allemand
ISBN :
1012-9375
Refs biblio. :
14
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Wiener Zeitschrift fur Suchtforschung, 1997, 20, (1/2), 35-41
Résumé :
FRANÇAIS :
La raison principale pour laquelle 90% des toxicomanes fréquentant le "scène de la drogue" est la recherche de produit. Pour 1/3 d'entreeux, c'est aussi la rencontre de pairs. Environ 50% sont sans domicile. Plus de 90% ont fait une ou deux tentatives pour sortir de la dépendance. Leurs demandes concernent surtout un hébergement, un accès plus facile à la substitution, une aide et un conseil personnalisés. En fonction de l'appartenance à une catégorie identifiée (toxicomanes plus âgés et plus anciens dans la dépendance, jeunes, femmes...), la fréquentation des institutions de soins n'est pas la même.
ENGLISH :
In the open drug scene of Hamburg n=323 drug addicts had been interviewed. Almost 90% named the purchase of drugs as the chief motive for staying on the scene, about 1/3 wanted to meet friends. Only about 1/3 lived in an own appartment, about half of the people were homeless. 90 % tried to get out of the addiction once or twice in the past. Appartments, appartments with care or residential treatment, easier access to substitution and more personal care had priority for needed aid-offers. (From authors' abstract)
La raison principale pour laquelle 90% des toxicomanes fréquentant le "scène de la drogue" est la recherche de produit. Pour 1/3 d'entreeux, c'est aussi la rencontre de pairs. Environ 50% sont sans domicile. Plus de 90% ont fait une ou deux tentatives pour sortir de la dépendance. Leurs demandes concernent surtout un hébergement, un accès plus facile à la substitution, une aide et un conseil personnalisés. En fonction de l'appartenance à une catégorie identifiée (toxicomanes plus âgés et plus anciens dans la dépendance, jeunes, femmes...), la fréquentation des institutions de soins n'est pas la même.
ENGLISH :
In the open drug scene of Hamburg n=323 drug addicts had been interviewed. Almost 90% named the purchase of drugs as the chief motive for staying on the scene, about 1/3 wanted to meet friends. Only about 1/3 lived in an own appartment, about half of the people were homeless. 90 % tried to get out of the addiction once or twice in the past. Appartments, appartments with care or residential treatment, easier access to substitution and more personal care had priority for needed aid-offers. (From authors' abstract)
Affiliation :
HIDA, Hohenesch 13-17, 22765 Hamburg
Allemagne. Germany.
Allemagne. Germany.