Southcentral foundation-Dena a coy : a model program for the treatment of pregnant substance-abusing women

FRANÇAIS :
Cet article s'intéresse aux implications sociales de l'abus de substance chez les femmes enceintes et chez les jeunes mères, et passe en revue la littérature sur leurs besoins durant un traitement. Un traitement modèle pour femme enceinte est ensuite présenté, reprenant le programme de traitement résidentiel de la Southcentral foundation-dena a coy. Cet article indique quelques composants nécessaires au succès du traitement de ces patientes : interventions médicales, prestation de service social, service d'éducation/d'enseignement professionnnel, programmes psychoéducatifs, psychothérapie, prévention de l'abus de substance, et préservation et implication de la famille. Ces conditions se superposent au modèle de communauté thérapeutique qui insiste aussi bien sur la pertinence de sexe et de culture que sur la structure d'aide et le réglement.
ENGLISH :
This article discusses the societal implications of substance abuse by pregnant women and women of child-bearing age and reviews their treatment needs as documented in the literature. It then provides a treatment model for pregnant women, using the Southcentral Foundation-Dena a coy residential treatment program as a model program. It outlines a number of components that are critical to successful substance abuse treatment of these women ; specifically, medical interventions, social service provision, educational/vocational services, psychoeducational programs, psychotherapy, substance abuse interventions, and family preservation and involvement. These components are superimposed on a therapeutic community model that stresses gender and cutural relevance, as well as supportive structure and direction. (Authors' abstract)