Reliability of adolescent self-reported pretreatment alcohol and other drug use

FRANÇAIS :
Les informations fournies par des adolescents sur leur consommation d'alcool et de drogues avant un traitement ont été évaluées à l'admission et à la sortie (approximativement une période d'un mois) d'un programme traitant l'abus de drogue chez les adolescents. 197 adolescents et adolescentes composaient l'échantillon. Une augmentation nette des résultats apparaît entre les deux évaluations. L'écart le plus important concerne la consommation d'alcool pour laquelle 76% de l'échantillon reconnaît une consommation d'avant traitement plus grande à la sortie qu'à l'admission. La cause de cet écart est inconnue, cependant s'il y a sous-évaluation à l'admission, cela peut être la cause, non seulement d'erreurs de diagnostic et d'orientation, mais aussi des effets atténués du traitement lors de l'étude de ses résultats. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Assessments of adolescent self-reported pretreatment alcohol and other drug (AOD) use were conducted at admission and discharge (approximately a 1-month time period) at an adolescent drug misuser treatment program. The sample consisted of 197 male and female adolescents. There were statistically significant increases between admission and discharge assessments of pretreatment AOD use frequency. The greatest discrepancy was found for alcohol use, in which 76% of the sample reported a higher level of pretreatment alcohol use frequency at discharge assessment as compared to their admission assessment. The cause of this response discrepancy is unknown, but if it represents underreporting at admission, it may cause diagnostic and referral errors, as well as attenuate effect sizes in treatment outcome studies. (Author's abstract)