Reaching out beyong the hills: HIV prevention among injecting drug users in Manipur, India (1997)

FRANÇAIS :
Les interventions sur le terrain utilisant d'anciens usagers de drogue par injection (UDI) pour informer et éduquer leurs pairs sur les mesures de prévention VIH/sida se sont avérées efficaces aux Etats-Unis et dans d'autres pays développés. Bien que des programmes de prévention aient aussi été mis en place dans certains pays en voie de développement, il existe peu d'informations sur leurs processus d'application. Cet article décrit une intervention sur le terrain visant des UDI présentant des taux élevés d'infection VIH, à Churachandpur (petite ville du nord-est de l'Etat de Manipur, Inde). Ce travail expose les obstacles rencontrés et explique comment ils ont pu être minimisés. En conclusion, les auteurs recommandent que ces interventions visent l'ensemble de la communauté avant de cibler les UDI.
ENGLISH :
Outreach interventions using ex-injecting drug users (IDUs) to inform and educate their peers about HIV/AIDS prevention measures have been found to be effective in the United States and other developed countries. While these programmes have also been implemented in a number of developing countries, very little information is available on them. This paper describes the implementation process of an outreach intervention targeting IDUs in a small town (Churachandpur) with high injection drug use and high HIV infection rates, in the north-eastern state of Manipur. The paper describes the barriers encountered and how they were minimized. In conclusion, it makes the case for targeting outreach to the larger community before targeting the IDUs. (From authors' abstract)