Historique
Périodique
Australia's public health response to HIV and HCV: a role for "affected" communities
(La santé publique australienne face au VIH et au VHC: le rôle particulier des communautés les plus touchées)
Auteur(s) :
HULSE, G. K.
Année
1997
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0959-5236
Refs biblio. :
21
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
VIH
;
VIRUS
;
HEPATITE
;
CONTAMINATION
;
POPULATION A RISQUE
;
SANTE PUBLIQUE
;
POLITIQUE
;
PREVENTION
Note générale :
Drug and Alcohol Review, 1997, 16, (2), 171-176
Résumé :
FRANÇAIS :
Un des éléments qui contribue à la réussite de la réponse de la santé publique à l'extension du VIH, est la bonne collaboration entre les professionnels de santé et les groupes les plus concernés: toxicomanes IV, homosexuels, prostitués. Mais les hommes politiques et les administratifs ont continué d'ignorer ce rôle fondamental des communautés atteintes, et la place qu'elles pouvaient avoir face à l'hépatite C. Il faut que les décideurs locaux et nationaux tiennent pour essentiel ce rôle dans les mesures de contrôle des infections qu'ils peuvent mettre en place.
ENGLISH :
One major factor to minimizing the spread of HIV is the high level of collaboration between health care professionnals and affected communities, such as injecting drug users, sex workers and gay men. But the significance has gone largely unacknowledge by senior health bureaucrats and politicians. As a consequence, advice from injecting drug users and their peer-based organizations on the current hepatitis C epidemic has been largely ignored. The success of infection control outside mainstream communities, such as injecting drug users, can most effectively be achieved through the involvement of "affected communities". (From author's abtract)
Un des éléments qui contribue à la réussite de la réponse de la santé publique à l'extension du VIH, est la bonne collaboration entre les professionnels de santé et les groupes les plus concernés: toxicomanes IV, homosexuels, prostitués. Mais les hommes politiques et les administratifs ont continué d'ignorer ce rôle fondamental des communautés atteintes, et la place qu'elles pouvaient avoir face à l'hépatite C. Il faut que les décideurs locaux et nationaux tiennent pour essentiel ce rôle dans les mesures de contrôle des infections qu'ils peuvent mettre en place.
ENGLISH :
One major factor to minimizing the spread of HIV is the high level of collaboration between health care professionnals and affected communities, such as injecting drug users, sex workers and gay men. But the significance has gone largely unacknowledge by senior health bureaucrats and politicians. As a consequence, advice from injecting drug users and their peer-based organizations on the current hepatitis C epidemic has been largely ignored. The success of infection control outside mainstream communities, such as injecting drug users, can most effectively be achieved through the involvement of "affected communities". (From author's abtract)
Affiliation :
Dept Psychiatr. Behav. Sci., Queen Elisabeth Med. Ctr, Nedlands, Perth, WA, 6009
Australie. Australia.
Australie. Australia.