Profiles of criminal-justice clients in drug treatment : implications for intervention

FRANÇAIS :
L'auteur a examiné les différences entre les caractéristiques psychosociales de clients volontaires et de clients sous mandat de justice dans un échantillon de 996 hommes et femmes admis dans un centre résidentiel de traitement pour toxicomanie dans le New Jersey (USA). Les résultats indiquent des différences entre les deux groupes au niveau démographique et au niveau des attitudes et comportements ayant un impact sur le résultat du traitement. Du point de vue démographique les clients sous mandat de justice sont le plus souvent des jeunes hommes noirs. Ils sont en meilleur santé et sont mieux adaptés socialement, ils ont moins de problèmes psychologiques et familiaux et ont moins de problèmes médicaux, sociaux ou toxicomaniaques nécessitant une intervention. Les implications pour le traitement sont commentées.
ENGLISH :
Psychosocial differences between criminal-justice-referred and voluntary clients, using a sample of 996 men and women in residential drug treatment in northern New Jersey, were explored. Results suggest differences in demographic characteristics between the two groups as well as differences in attitudes and behaviors likely to impact on treatment outcome. Demographically, criminal-justice clients are younger, more likely to be male, and less likely to be Black than other clients. They also report better health status and better social and psychosocial adjustment, reporting less homelessness, fewer health problems, lower levels of psychological distress, better family adjustment, and fewer medical, social, and drug problems requiring intervention. Implications for treatment are discussed. (Author's abstract)