Comparison of progression and non progression in injecting drug users and homosexual men with documented dates of HIV-1 seroconversion

FRANÇAIS :
La progression d'une séroconversion vers un sida déclaré est comparée dans deux groupes à risque, 418 usagers de drogues par voie injectable (UDIs) et 422 homosexuels hommes, en évaluant annuellement la diminution des CD4 au cours des 7 années suivant la séroconversion. 15 UDIs sont décédés avant d'être en sida déclaré contre 7 hommes homosexuels. Aucune différence dans l'évolution de la séropositivité en fonction de l'âge (plus ou moins de 24 ans) n'a été mise en évidence, bien que les sujets de moins de 24 ans présentent un risque décroissant. Les proportions de sujets qui n'évoluent pas vers la maladie, établies sur l'évaluation des CD4, sont plus élevées chez les UDIs que chez les hommes homosexuels. En fait, peu de preuves ont été apportées pour différencier les deux groupes par rapport à l'évolution de la séroconversion, ce qui laisse supposer que le mode de contamination primaire ne joue pas un rôle majeur dans la pathogénèse de l'infection au VIH.
ENGLISH :
The study compares the progression and non-progression of HIV infection between 418 injecting drug users (IDU) and 422 homosexual men by evaluating annual CD4 decline over the 7 years following seroconversion. Fifthy UDI died prior to Aids compared with seven homosexual men. No differences in progression between subgroups aged 24 years or older could be demonstrated, but subjects older than 24 years were found to be at a decreased risk. Proportions of non-progressors based on CD4 were higher for UDI than for homosexual men. Little evidence were found for an effect of risk group on progression and non-progression. (From authors' abstract)