A measure of readiness for substance abuse treatment. Psychometric properties of the RAATE-R interview

FRANÇAIS :
Le RAATE-R (Recovery Attitude and Treatment Evaluator-Research), un questionnaire structuré, propose une évaluation de la volonté à s'engager dans le traitement selon 5 sous-échelles : la résistance au traitement, la resitance au suivi du traitement, l'acuité biomédicale, l'acuité psychologique et les problèmes environnementaux et sociaux. L'application de cet outil à 116 cocaïnomanes a mis en évidence les propriétés psychométriques suivantes : une grande fiabilité entre les scores obtenus par différents évaluateurs, une grande cohérence interne, une faible inter-corrélation entre les sous-échelles et une structure factorielle logique. Les auteurs discutent des limitations de ces conclusions et du manque de validité concomitante avec des mesures établies sur les réponses des patients.
ENGLISH :
The Recovery Attitude and Treatment Evaluator-Research (RAATE-R) scale is a structured interview that assesses readiness for substance abuse treatment in five subscales : resistance to treatment, resistance to continuing care, biomedical acuity, psychological acuity, and environmental/social problems. Psychometric properties, based on an interrater reliability analysis of 23 raters and administration of the scale to 116 cocaine-dependent outpatients, included high interrater reliability, high internal consistency, independence of subscales, and a factor structure that partially supports the scale' s original design. The authors discuss limitations of these conclusions and the lack of concurrent validity with a self-report measure of therapy readiness. (Authors' abstract)