Etude épidémiologique des toxicomanes bénéficiant de prescription de méthadone en 1995

FRANÇAIS :
Dans le cadre de l'évolution de la politique de soins aux toxicomanes, le Ministère de la Santé a confié à l'INSERM, en 1993, une étude nationale sur le suivi des patients recevant de la méthadone. Dans un contexte de santé publique, les objectifs de l'évaluation sont les suivants : - apprécier quantitativement les groupes de populations touchés, - caractériser les sujets traités et les comparer aux toxicomanes habituellement vus dans le système de soins, - rechercher l'existence de sous-groupes distincts par rapport au suivi du traitement. Les résultats préliminaires portent sur 1077 sujets décrits selon une grille établie par la Commission Nationale des Traitements de Substitution, où cliniciens et chercheurs sont représentés. (d'après le résumé des auteurs) (article en français et en anglais)
ENGLISH :
Within the framework of the development of a health care policy for drug abusers, the Ministry of Health asked the INSERM in 1993 to conduct a national survey on the follow-up of patients receiving methadone. In a public health context, evaluation objectives are the following : - to quantitatively analyse the population groups concerned, - to describe the subjects treated and to compare them to the drug abusers usually seen in the health care system, - to look for the existence of distinct sub-groups as far as follow-up of treatment is concerned. The preliminary results concern 1077 subjects which have been described according to a schedule established by the National Commission for Substitute Treatments, where both clinical workers and researchers are represented. (Extract from authors' abstract) (article in French and English)