Historique
Rapport
WHO Working group on psychoactive substance use and primary health care / Community involvement in health. Pokhara, 9-13 December 1996. Report
(Groupe de travail de l'OMS sur l'usage de substances psychoactives et l'intervention en santé primaire / engagement communautaire. Pokhara, 9-13 décembre 1996. Rapport)
Titre de série :
Programme on Substance Abuse (PSA)
Auteur(s) :
OMS / WHO (Organisation mondiale de la santé / World Health Organization)
Année
1997
Page(s) :
33 p.
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
10
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
ACTION COMMUNAUTAIRE
;
PREVENTION
;
ALCOOL
;
TABAC
;
PRODUIT ILLICITE
;
PROGRAMME
;
COMPARAISON
;
POLITIQUE
Thésaurus géographique
NEPAL
;
PAKISTAN
;
TRINITE ET TOBAGO
;
VIETNAM
;
ZIMBABWE
Note générale :
Rapport WHO/PSA/97.6
Résumé :
FRANÇAIS :
Compte-rendu de la seconde rencontre de ce groupe de travail de l'OMS qui s'est tenue cette fois-ci au Népal. Les objectifs de la session étaient les suivants : 1/ Présenter l'évolution des plans locaux d'intervention mis en place à l'issue de la première phase du projet par tous les participants (Népal, Pakistan, Trinidad et Tobago, Vietnam, Zimbabwe); 2/ Etablir un plan de travail pour la seconde phase qui permette une observation objective de la manière dont ces pays prennent en charge les problèmes de santé associés à l'usage des substances psychoactives sous contrôle international (y compris alcool et tabac). Chaque étude locale, pour être comparable, se devra de présenter clairement les aspects suivants des programmes mis en oeuvre : modèles de formation pour les intervenants en santé communautaire, interventions sur les sites de santé primaire, recherche et surveillance, puis, actions et développements à caractère communautaire.
ENGLISH:
The participants agreed to develop comprehensive programmes with particular emphasis on the management and treatment of health problems due to all psychoactive substances including tobacco, alcohol and all substances under international control. However, each country will establish its own priorities according to prevalent local concerns. The field studies, in order to be comparable, should consist of the following : training models for community health workers, interventions in PHC settings, research and monitoring, and community involvement and development. (From the authors' abstract)
Compte-rendu de la seconde rencontre de ce groupe de travail de l'OMS qui s'est tenue cette fois-ci au Népal. Les objectifs de la session étaient les suivants : 1/ Présenter l'évolution des plans locaux d'intervention mis en place à l'issue de la première phase du projet par tous les participants (Népal, Pakistan, Trinidad et Tobago, Vietnam, Zimbabwe); 2/ Etablir un plan de travail pour la seconde phase qui permette une observation objective de la manière dont ces pays prennent en charge les problèmes de santé associés à l'usage des substances psychoactives sous contrôle international (y compris alcool et tabac). Chaque étude locale, pour être comparable, se devra de présenter clairement les aspects suivants des programmes mis en oeuvre : modèles de formation pour les intervenants en santé communautaire, interventions sur les sites de santé primaire, recherche et surveillance, puis, actions et développements à caractère communautaire.
ENGLISH:
The participants agreed to develop comprehensive programmes with particular emphasis on the management and treatment of health problems due to all psychoactive substances including tobacco, alcohol and all substances under international control. However, each country will establish its own priorities according to prevalent local concerns. The field studies, in order to be comparable, should consist of the following : training models for community health workers, interventions in PHC settings, research and monitoring, and community involvement and development. (From the authors' abstract)
Affiliation :
Geneva
Suisse. Switzerland.
Suisse. Switzerland.