Substance use, abuse and dependence in Germany : a review of selected epidemiological data

FRANÇAIS :
L'article offre un résumé critique d'informations sur les résultats d'enquêtes sur la prévalence de l'usage, de l'abus et de la dépendance relatifs à divers produits (tabac, alcool, médicaments prescrits ou produits illicites), sur les années 1980 et 1990. Les données concernant les adolescents et les jeunes adultes révèlent un nombre considérable de questionnaire à grande échelle sur des échantillons en population générale renseignant la fréquence et les modes d'usage de la plupart des produits ; des indications d'augmentation d'usage de drogues notamment en Allemagne de l'Est ; des taux élevés d'usage de produits illicites, principalement les canabinoïdes mais aussi stimulants et hallucinogènes, chez les groupes de jeunes. On ne dispose pas de données provenant d'enquêtes sur l'usage des produits ou d'études épidémiologiques et cliniques permettant de mesurer la fréquence d'abus et de dépendance dans la population générale ou chez les adolescents et les jeunes adultes. Les futures recherches devront en priorité porter sur cette population.
ENGLISH :
To provide background information about previous findings about the prevalence of use, abuse and dependence of various substances findings of available epidemiological studies in Germany from the 1980s and 1990s are summarized and critically evaluated. Focusing on findings of substance use surveys in adolescents and young adults review indicates: (a) a considerable number of large scale questionnaire surveys in general population samples documenting the frequency of use and patterns of use of most substances; (b) indications of increasing rates of drug use particularly in East Germany; (C) high rates of illicit drug use among young age groups. No data are available from substance use surveys or from clinical epidemiological studies allowing the determination of how frequent substance abuse and substance dependence diagnoses are in the general population or in adolescents and young adults. Priorities for future research will focuse adolescents and young adults. (From author's abstract).