Historique
Périodique
Descripcion del tratamiento de drogadictos en Alemania
(Description du traitement des toxicomanes en Allemagne) ; (Description of the addicts care system in Germany)
Auteur(s) :
BROMER H.
Année
1997
Langue(s) :
Espagnol
ISBN :
0214-4840
Refs biblio. :
5
Domaine :
Drogues illicites
Thésaurus mots-clés
TRAITEMENT
;
PRISE EN CHARGE
;
MODELE
;
CURE DE DESINTOXICATION
;
POSTCURE
;
PSYCHOTHERAPIE
;
REINSERTION SOCIALE
;
EVALUATION
;
TRAITEMENT AMBULATOIRE
Note générale :
Adicciones Revista de Socidrogalcohol, 1997, 9, (4), 643-652
Résumé :
FRANÇAIS :
Cet article décrit le système de prise en charge des toxicomanes tel qu'il est implanté en Allemagne depuis 1972. Il constitue une chaine de traitement comportant les maillons suivants : consultation, désintoxication, thérapie, réhabilitation et post-cure. Le coût du traitement est pris en charge par les organismes d'assurance maladie sous réserve d'une entente préalable, la plupart des structures de soins étant conventionnées. Le traitement est réalisé, pour la majorité des cas, dans des unités thérapeutiques qui accueillent le toxicomane sur le long terme. Plusieurs éléments de ce modèle de prise en charge sont décrits en détail : la thérapie, la réinsertion, la post-cure, l'évaluation, la documentation et le traitement ambulatoire.
ENGLISH :
The article describes the drug-addicts treatment system that is set up in Germany since 1972. This system is a treatment line composed by advising, detoxification, therapy, rehabilitation and aftercare. Pension Assurance Institutes take in charge the treatment costs. The treatment is mostly carried on at long term therapy units. German treatment model description includes therapy, rehabilitation, aftercare, evaluation, documentary system and ambulatory treatment. (From the author's abstract)
Cet article décrit le système de prise en charge des toxicomanes tel qu'il est implanté en Allemagne depuis 1972. Il constitue une chaine de traitement comportant les maillons suivants : consultation, désintoxication, thérapie, réhabilitation et post-cure. Le coût du traitement est pris en charge par les organismes d'assurance maladie sous réserve d'une entente préalable, la plupart des structures de soins étant conventionnées. Le traitement est réalisé, pour la majorité des cas, dans des unités thérapeutiques qui accueillent le toxicomane sur le long terme. Plusieurs éléments de ce modèle de prise en charge sont décrits en détail : la thérapie, la réinsertion, la post-cure, l'évaluation, la documentation et le traitement ambulatoire.
ENGLISH :
The article describes the drug-addicts treatment system that is set up in Germany since 1972. This system is a treatment line composed by advising, detoxification, therapy, rehabilitation and aftercare. Pension Assurance Institutes take in charge the treatment costs. The treatment is mostly carried on at long term therapy units. German treatment model description includes therapy, rehabilitation, aftercare, evaluation, documentary system and ambulatory treatment. (From the author's abstract)
Affiliation :
Drogenhilfe Tannenhof Berlin e. V., Wilhelmsaue 116, 10715 Berlin
Allemagne. Germany.
Allemagne. Germany.