Effects of cannabis decriminalization in the australian capital territory on university students' patterns of use

FRANÇAIS :
La prohibition a été le principe fondamental de la politique en matière de drogue dans la plupart des pays depuis plus d'un siècle, en dépit des preuves sans cesse croissantes de son inefficacité. Des propositions pour des politiques d'assouplissement des peines sont souvent rejetées sous prétexte que la dépénalisation augmenterait la consommation. Toutefois, ce ne fut pas constaté dans les quelques pays ou états qui ont dépénalisé le cannabis. Le plus récent exemple est celui survenu dans le territoire de la capitale australienne. Pour évaluer ses effets sur la consommation du cannabis, un échantillon d'étudiants de l'université nationale australienne a été suivi concernant sa consommation avant et depuis la promulgation de la loi. Un groupe témoin a été recruté parmi les étudiants de l'université de Melbourne. Les modes de consommation de cannabis ont été trouvés stables, sans changement significatif dans chaque échantillon.
ENGLISH :
Prohibition has been the fondamental tenet of drug policy in most countries throughout much of this century, despite mounting evidence of its ineffectiveness. Proposals for policies that favor relaxation of criminal penalties for drug use are frequently defeated with the argument that decriminalization will lead to increased use. However, this effect has not been observed in the few countries and states which have decriminalized cannabis. The most recent instance of cannabis decriminalization occurred in the Australian Capital Territory (ACT) in 1992. To evaluate the effect of decriminalization on cannabis use in the ACT, a sample of students at the Australian National University were surveyed to determine their patterns of use before and since enactment of the legislation. A control group was recruited from students at the University of Melbourne. Patterns of cannabis use were found to be very stable over time, with no significant changes discernible for either sample. (From author's abstract).