Parent drug use and bonding to parents as predictors of substance use in children of substance abusers

FRANÇAIS :
Dans le but d'examiner les interactions entre la toxicomanie parentale, les relations parent-enfant et l'usage de substance des enfants, 165 parents en traitement sous méthadone et 208 enfants (de 3 à 14 ans, de 150 familles) ont été répartis dans un groupe témoin et dans un groupe expérimental (avec services de formation et autres à domiciles). Ont été mesurés les caractéristiques sociodémographiques, l'usage de substance des parents et des enfants, et les liens affectifs familiaux. Le lien avec les parents est un facteur de protection pour les enfants dont les parents ont cessé l'usage de drogues, dans le cas inverse, il est corrélé à l'usage de drogues. Les interventions familiales dans le but de prévenir la consommation chez les enfants de toxicomane devraient être utilisées pour diminuer la toxicomanie des parents et améliorer les relations familiales une fois les parents devenus abstinents.
ENGLISH :
The social development model hypothesizes that strong bonds to prosocial others and institutions contribute to prosocial behavior, while strong bonds to antisocial others and institutions contribute to antisocial behaviors. This paper examines the interactive relationship between parent drug use, bonding to parents, and child substance use in a longitudinal study of families headed by substance abusers in methadone treatment. Bonding to parents and child substance use are moderately negatively correlated in children whose parents ceased using drugs but are weakly positively correlated in children whose parents continued using drugs. These results support the social development model and suggest that family interventions for preventing substance use in children of substance abusers should focus on reducing parent drug use and promote bonding to parents who are abstinent. (From authors'abstract)