Historique
Périodique
La justice sous influence : la trajectoire pénale des affaires de drogue à Bruxelles
(Under the influence : penal procedure in Brussels for drug offences)
Auteur(s) :
DE PAUW W.
Année
1998
Langue(s) :
Français
ISBN :
0035-3329
Refs biblio. :
12
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
ILS
;
POLICE
;
IMMIGRE
;
DROIT PENAL
;
EPIDEMIOLOGIE
;
JUGEMENT
;
EVOLUTION
Thésaurus géographique
BELGIQUE
Note générale :
Revue Internationale de Criminologie et de Police Technique et Scientifique, 1998, 51, (3), 305-325
Résumé :
FRANÇAIS :
Le nombre de jugements rendus à Bruxelles en matière de stupéfiants n'a cessé de croître pour tripler au cours des dix dernières années. Au niveau des statistiques policières les délits de drogues représentent à peu près 3% du total des délits enregistrés, tandis qu'au niveau des statistiques correctionnelles, ils représentent à peu près un tiers des jugements rendus. L'analyse de la population des prévenus révèle une surreprésentation assez spectaculaire des maghrébins parmi les consommateurs de drogue. L'analyse des motivations des peines suggère le pourquoi de ce phénomène et explique en même temps la disparité des peines au niveau du sursis. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
During the last ten years the number of people that had to appear before the Brussels Correctional Court has approximately tripled as far as drug offenses are concerned. Police statistics reveal that about 3% of all offenses registered are drug offenses, whereas they make up more than 33% of all judgements pronounced by the Correctional Court. This text concentrates further on the overwhelming overrepresentation of one particular ethnic minority (Morocans) - as far as drug offenses are concerned. The analyses of the motivations of the sentences allow an understanding of the clearcut disparity in sentencing - of suspended sentences in particular. (Author's abstract)
Le nombre de jugements rendus à Bruxelles en matière de stupéfiants n'a cessé de croître pour tripler au cours des dix dernières années. Au niveau des statistiques policières les délits de drogues représentent à peu près 3% du total des délits enregistrés, tandis qu'au niveau des statistiques correctionnelles, ils représentent à peu près un tiers des jugements rendus. L'analyse de la population des prévenus révèle une surreprésentation assez spectaculaire des maghrébins parmi les consommateurs de drogue. L'analyse des motivations des peines suggère le pourquoi de ce phénomène et explique en même temps la disparité des peines au niveau du sursis. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
During the last ten years the number of people that had to appear before the Brussels Correctional Court has approximately tripled as far as drug offenses are concerned. Police statistics reveal that about 3% of all offenses registered are drug offenses, whereas they make up more than 33% of all judgements pronounced by the Correctional Court. This text concentrates further on the overwhelming overrepresentation of one particular ethnic minority (Morocans) - as far as drug offenses are concerned. The analyses of the motivations of the sentences allow an understanding of the clearcut disparity in sentencing - of suspended sentences in particular. (Author's abstract)
Affiliation :
Belgique. Belgium.