Historique
Rapport
Principles for preventing HIV infection among drug users
(Principes de prévention de l'infection au VIH chez les usagers de drogue)
Auteur(s) :
WHO Regional Office for Europe
Année
1998
Page(s) :
34 p.
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
Copenhagen : WHO Regional Office for Europe
Domaine :
Drogues illicites
Discipline :
MAL (Maladies infectieuses / Infectious diseases)
Thésaurus mots-clés
VIH
;
PREVENTION
;
PROGRAMME
;
INJECTION
;
VOIE INTRAVEINEUSE
;
INFECTION
;
INFORMATION
;
EDUCATION
;
SUBSTITUTION
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
Thésaurus géographique
EUROPE DE L'EST
;
ASIE DU CENTRE
Résumé :
FRANÇAIS :
Ce document synthétique énonce les principes fondamentaux de prévention du VIH à l'encontre des UDVI à partir de l'observation des programmes et politiques déjà expérimentés dans le monde.
5 principes sont ici retenus et développés :
1- Informer, communiquer et éduquer;
2- Permettre l'accès aux soins et aux services sociaux;
3- Aller à la rencontre des populations cibles;
4- Mettre à disposition du matériel d'injection stérile;
5- Proposer des traitements de substitution.
ENGLISH :
This document sets out the basic principles for preventing HIV infection among injecting drug users, based on worldwide experience of effective prevention programmes.
5 principles are presented :
1- Information, communication and education;
2- Providing easy access to health and social services;
3- Reaching out to injecting drug users;
4- Providing sterile injecting equipment and desinfecting material;
5- Providing substitution treatment.
Ce document synthétique énonce les principes fondamentaux de prévention du VIH à l'encontre des UDVI à partir de l'observation des programmes et politiques déjà expérimentés dans le monde.
5 principes sont ici retenus et développés :
1- Informer, communiquer et éduquer;
2- Permettre l'accès aux soins et aux services sociaux;
3- Aller à la rencontre des populations cibles;
4- Mettre à disposition du matériel d'injection stérile;
5- Proposer des traitements de substitution.
ENGLISH :
This document sets out the basic principles for preventing HIV infection among injecting drug users, based on worldwide experience of effective prevention programmes.
5 principles are presented :
1- Information, communication and education;
2- Providing easy access to health and social services;
3- Reaching out to injecting drug users;
4- Providing sterile injecting equipment and desinfecting material;
5- Providing substitution treatment.