Does early drug use increase the risk of dropping out of high school?

FRANÇAIS :
L'étude examine l'impact de la consommation précoce de drogues sur l'abandon consécutif du lycée sur un échantillon de 4390 adolescents originaires de Californie et de l'Orégon. Les participants étaient initialement suivis en classe de 5ème en 1985 et à nouveau en 1990 à la fin de leurs études secondaires. Les analyses de régression logistique montrent que la fréquence de consommation de cigarettes en 5ème, prédit l'abandon du lycée, en tenant compte des données démographiques, de la structure familiale, de l'orientation scolaire, d'une déviance précoce et de l'environnement scolaire. Des analyses séparées par ethnie donnent le même résultat pour les Asiatiques, les Noirs et les Blancs, mais pas pour les Latinos. Pour ceux-ci, la consommation précoce de marijuana prédit l'abandon scolaire. Les résultats suggèrent que la prévention ou la réduction de l'incidence de la consommation précoce de tabac et de marijuana peut diminuer la probabilité de l'abandon scolaire.
ENGLISH :
This study examines the impact of early adolescent drug use on subsequent dropping out of high school in a sample of 4,390 adolescents from Califomia and Oregon. Participants were initially surveyed in 7th grade in l985 and again in 1990 when they should have completed 12th grade. Logistic regression analyses show that frequency of cigarette use during 7th grade predicts dropping out of high school, controlling for demographics, family structure, academic orientation, early deviance, and school environment. Separate analyses by race/ethnicity replicate this finding for Asians, Blacks, and Whites, but not for Latinos. For Latinos, early marijuana use predicts dropping out. The results suggest that preventing or reducing the incidence of early smoking and marijuana use may help reduce the probability of dropping out of high school.(Authors' abstract).