Primary socialization theory : culture, ethnicity, and cultural identification. The links between culture and substance use. IV

FRANÇAIS :
L'appartenance ethnique et l'identification culturelle se développent à partir des interactions familiales, scolaires et les échanges entre pairs (les premières sources de socialisation). Les normes culturelles en matière d'usage de psychotropes sont transmises lors de ces interactions. Elles sont différentes selon les différentes cultures : une forme d'usage exigée dans une culture est tolérée, voire sanctionnée dans une autre. Appartenance ethnique et identification culturelle devraient donc conditionner le mode d'usage des psychotropes. La théorie de socialisation originelle indique que cette relation n'est pas si simple pour les raisons suivantes : 1. Les membres d'un groupe ethnique n'ont pas tous le même niveau d'identification culturelle et ne se conforment pas de la même façon aux normes en matière d'usage ; 2. Les subcultures ont des normes qui peuvent être différentes de celles du groupe ethnique plus large ; 3. il y a des différences individuelles d'identification culturelle et de conformité aux normes en fonction du contexte social ; 4. les normes d'usage peuvent provenir d'autres sources de socialisation.
ENGLISH :
Ethnicity, preceived membership in a cultural group, and cultural identification, the strength of one's affiliation with a group, develop primarily through interactions with the primary socialization sources, the family, the school, and peer clusters. Cultural norms for substance use are also transmitted as part of these interactions. Substance use differs across cultures ; in different cultures some forms of substance use are culturally required, others are tolerated, and others are sanctioned. Ethnicity and cultural identification, therefore, should relate to substance use. However, primary socialization theory indicates that simple relationships are not likely to be found for a number of reasons : 1/ All members of an ethnic group do not have the same level of cultural identification and may not, therefore, have the same conformance to substance use norms. 2/ Primary socialization sources are embedded in subcultures, and subcultures have norms that may differ from those of the larger ethnic group. 3/ The individual may experience and report differing levels of cultural identification and different substance use norms in different social contexts. 4/ For an individual, ethnicity and cultural identification may derive from different primary socialization sources than drug use norms. (Authors'abstract)