Drugs, violence and federal funding : a research odyssey

FRANÇAIS :
Deux décennies de recherches sur le lien entre drogue et violence sont décrites. L'intérêt de l'auteur pour ce domaine de recherche a été suscité dans un premier temps par quelques expériences sur le terrain. Une revue de la littérature existante révèlait une pauvreté des concepts et des données. L'auteur a alors proposé sa définition du concept de "violence liée à la drogue" (drug-related violence). Une série d'études empiriques a ensuite été entreprise pour vérifier et étayer ce travail conceptuel. Les résultats de ces études ont permis de démystifier un certain nombre de préjugés existants sur la relation entre drogue et violence ; ils ont également mis en évidence l'utilité de ne pas limiter l'approche de ce domaine de recherche à une perspective crimino-judiciaire, mais de l'appréhender également du point de vue de la santé publique. L'auteur souligne l'importance de cette approche pluridisciplinaire et la nécessité de poursuivre des recherches qualitatives afin d'améliorer notre connaissance de ces phénomènes.
ENGLISH :
Two decades of research activity focusing on drugs/violence relationships are described. Initial interest in the area was kindled by field experiences. Literature review revealed a dearth of concepts and data. A tripartite conceptual framework was formulated to define drug-related violence. A series of empirical studies were undertaken to verify and elaborate the conceptual framework. Findings from these studies debunked prevailing mythology about drugs/violence relationships. Findings also demonstrated the usefulness of a public health perspective and the critical importance of collecting qualitative data in order to achieve a deeper understanding of these phenomena (authors' abstract)