Drug use and crime : a historical review of research conducted by the UCLA drug abuse research center

FRANÇAIS :
Le centre de recherche sur l'abus de drogue de l'université de Californie à Los Angeles a fourni des résultats sérieux et complets aux responsables et aux fournisseurs de traitement, qui s'efforcent d'améliorer les programmes de traitement et de développer des stratégies efficaces pour lutter contre l'abus de drogue et ses problèmes, notamment les comportements délinquants. Cet article résume des recherches sur la délinquance effectuées au cours des 25 dernières années. Le travail a suivi 3 approches différentes : analyse des trajectoires personnelles d'usage de drogue et des comportements criminels ; évaluation des effets des traitements et des interventions judiciares sur l'usage de drogue et le comportement délinquant ; recherche du moment où l'usage de drogue influe sur le comportement délinquant. Enfin, cet article examine les conséquences de ces conclusions de recherche et propose des recommandations pour les orientations futures de la politique et de la recherche.
ENGLISH :
The UCLA Drug Abuse Research Center (DARC) has become one of the nation's most respected research organizations involved in the study of drug abuse by providing reliable, comprehensive findings. This article provides an encapsulation of the crime-related research conducted at DARC during the past quarter century. Research has focused on the correlates of drug use and criminal behavior and the effects of treatment and criminal justice interventions on subsequent drug use and criminal offending. The relationships have been examined, both directly and by statistical modeling, to assess the degree to which criminal behavior covaries with levels of drug use. The article discusses implications from the findings and makes recommendations regarding future directions for policy and research. (Authors' abstract)