Historique
Périodique
Transmission intergénérationnelle et processus thérapeutique dans les familles toxicodépendantes
(Trasmission between generations and the therapeutic process used with drug-dependant families)
Auteur(s) :
CRETE, R.
Année
1998
Langue(s) :
Français
ISBN :
0754-6386
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Note générale :
Interventions, 1998, (65), 35-39
Résumé :
FRANÇAIS :
Intervention présentée lors du 3è congrès organisé par l'ERIT, à Bologne, les 5-6-7 février 1998. L'auteur s'appuie sur un cas clinique pour montrer l'importance de l'histoire familiale et comprendre la génèse des conduites addictives. La thérapie familiale permet au patient de sortir de la confusion et de comprendre ce qu'il a hérité dans sa filiation. Le risque est de plonger les parents eux-mêmes dans une remise en question de leur propre image ce que le thérapeute devra prendre en compte.
ENGLISH :
The author takes a clinical case to explain that the genesis of addictive behaviour has more to do with a lack of understanding of deficiencies and traumas than with the deficiencies and traumas themselves. This lack of understanding arises from mechanisms which distort, dissimulate and render commonplace, often associated with an idealization of the grandparents. She asks the following question : how does this "heredity in action" act, and how is it taken into consideration in the process of therapy ? (Author's abstract)
Intervention présentée lors du 3è congrès organisé par l'ERIT, à Bologne, les 5-6-7 février 1998. L'auteur s'appuie sur un cas clinique pour montrer l'importance de l'histoire familiale et comprendre la génèse des conduites addictives. La thérapie familiale permet au patient de sortir de la confusion et de comprendre ce qu'il a hérité dans sa filiation. Le risque est de plonger les parents eux-mêmes dans une remise en question de leur propre image ce que le thérapeute devra prendre en compte.
ENGLISH :
The author takes a clinical case to explain that the genesis of addictive behaviour has more to do with a lack of understanding of deficiencies and traumas than with the deficiencies and traumas themselves. This lack of understanding arises from mechanisms which distort, dissimulate and render commonplace, often associated with an idealization of the grandparents. She asks the following question : how does this "heredity in action" act, and how is it taken into consideration in the process of therapy ? (Author's abstract)
Affiliation :
Corde Raide, 6 Place Ruteboeuf, 75012 Paris
France. France.
France. France.