Influence des traitements par la méthadone dans la prise en charge médicale des toxicomanes séropositifs pour le virus du SIDA : résultats d'une étude descriptive, Bayonne, 1996

FRANÇAIS :
Depuis 2 ans, le centre méthadone Médecins du Monde de Bayonne a pris en charge 80 toxicomanes. Dans cette population d'héroïnomanes, 48 % d'entre eux sont séropositifs pour le VIH. L'objectif de cette étude descriptive est de déterminer l'influence des traitements par la méthadone dans la prise en charge médicale, spécialisée et hors centre, de ces patients séropositifs. En plus d'un recueil ciblé de données transmises par des outils d'évaluation standardisée (Addiction Severity Index et Tableau D'Evaluation Assistée de la Qualité de Vie), d'autres paramètres ont été observés sur cette population, comme la compliance du suivi médical en consultations, l'observance des traitements antiviraux, l'évolution du poids et du statut immunitaire. Les résultats descriptifs présentés et leurs comparaisons en fonction de la période de traitement (à l'entrée, à 3 mois puis tous les 6 mois de traitement par la méthadone) confirment le remarquable impact, sur tous ces paramètres, de la mise en place d'un traitement de substitution. (Résumé d'auteurs).»
ENGLISH :
Since two years, 80 patients received methadone maintenance treatment in Bayonne Médecins du Monde Center. In this population, 48 % are HIV seropositive... The aim of this study is to determine the impact of methadone maintenance treatment on the medical status of a group of HIV positive subjects. In addition to the Addiction Severity Index collected data and quality of life evaluation by the TEAQV, the following data are collected : compliance to appointments HIV clinic, CD4 status, evolution of weight, observance of HIV medecine. Preliminary results are presented, showing precisely and confirming the good influence of methadone maintenance treatment on medical care of patients with HIV and AIDS. This kind of study, before and during the maintenance treatment (base line, third month and every six months) appears as a very important stake : for this patients with HIV and AIDS, in term of personnal and medical status, for us, in term of methadone treatment impact, and health public care. (Authors'abstract).