The ARISE intervention. Using family and network links to engage addicted persons in treatment

FRANÇAIS :
L'intervention ARISE (A Relational Intervention Sequence for Engagement) est une méthode pour persuader les personnes dépendantes chimiquement d'entrer en traitement. C'est une méthode alternative de l'Intervention de l'Institut Johnson qui, tout en incorporant des innovations de Johnson, y ajoute certaines approches : moins d'affrontement pour éviter certaines réactions des personnes dépendantes et des membres de la famille, prise en compte des besoins de la personne dépendante, de sa famille et du réseau de relations, volonté d'engager les patients dans des traitements ambulatoires ou résidentiels selon les priorités de soins. Les principes de l'intervention sont présentés, ainsi que des exemples. Cette approche est un modèle général pour maximiser les chances d'engagement dans un traitement avec un minimum de temps et d'efforts de la part des intervenants.
ENGLISH :
An alternative method to the Johnson Institute's "Intervention" is presented which, while incorporating many of Johnson's innovations, is, additionally, less confrontative, thereby avoiding the reactivity in clients and family members that such confrontational approaches have tended to evoke ; takes into account both the needs of the chemically dependent persons as well as the needs of the larger family and network system ; and aimed toward enrolling substance abusers in outpatient (as weel as inpatient) treatment, thus placing it more in line with managed care priorities. Principles for treatment engagement are presented, accompanied by case examples. The approach is part of a more comprehensive model designed to maximize successful engagement with a minimum amount of professional time and effort. (Auhtors' abstract)