The teen treatment services review (T-TSR)

FRANÇAIS :
Le Teen-Treatment Services Review (T-TSR) est une version courte et adaptée aux adolescents du TSR pour adulte, qui fournit un profil quantitatif des types de services des traitements de trouble d'usage de substances (le questionnaire est présenté en annexes). Dans le but d'établir la fiabilité de ses propriétés psychométriques, une étude de test-restest sur 20 adolescents d'un programme de traitment en hôpital et sur 24 adolescents d'un programme en ambulatoire de postcure est présentée. Ce genre d'étude devrait être réitérée sur un échantillon plus grand et plus varié au niveau ethnique et sociodémographique. Le T-TSR peut s'avérer utile pour décrire et comparer les programmes sur leur type et leur nombre de services délivrés à des adolescents, il peut servir d'instrument d'évaluation qualitative en estimant l'adéquation des services aux patients.
ENGLISH :
This report describes the Teen-Treatment Services Review (T-TSR) and its initial testing. This brief interview modified from the adult Treatment Services Review furnishes a quantitative profile of the types and number of in-program and out-program treatment services provided during a treatment episode for substance use disorders (SUD). One-day test-retest interval data were collected from 20 adolescent patients in a partial hospitalization program and from 24 in an outpatient clinic. The clinical utility is supported. The testretest reliabilities of the T-TSR were variable. The T-TSR may be useful at the programmatic level in describing and comparing programs by the type and number of services delivered to adolescents with SUD. Additionally, it may offer a tool for quality assessment by evaluating actual patient treatment-services matching. Further studies of the psychometric properties of this instrument in various clinical settings for adolescents are recommended. (Authors'abstract)