Analgesic use disorders among orthopedic and chronic pain patients at a rehabilitation clinic

FRANÇAIS :
Dans le but de documenter la prévalence des troubles liés à l'usage passé et présent d'analgésiques (DXP, codéine, ...) et d'en comparer les taux, 265 patients souffrant de douleurs chroniques et orthopédiques, et provenant d'une clinique de réadaptation suédoise, ont été interrogés sur leur consommation d'analgésiques à l'aide d'un instrument structuré : le ADDIS version suédoise du SUDDS (Substance Use Disorder Diagnostic Schedule). Il apparaît que 22% des patients répondent aux critères de troubles liés à l'utilisation d'analgésiques conformément au DSM-III-R, et 18,5% remplissent les critères du DSM-IV. Le dextropropoxyphène était le plus courant des analgésiques prescrits et était utilisé par 47% des patients répondant aux critères de troubles liés à l'utilisation d'analgésiques. Les patients souffrant de douleurs chroniques et utilisant des narcotiques analgésiques semblent donc courir un risque considérable de développer des troubles liés à l'utilisation de ce produit. (A partir du résumé d'auteur)
ENGLISH :
Interviews were conducted with 265 orthopedic and chronic pain patients, using a strutured diagnostic instrument (ADDIS/SUDDS) concerning their use of analgesics. 22% of the patients met criteria for analgesic use disorders in accordance with DSM-III-R ; 18.5% fulfilled DSM-IV criteria. Dextropropoxyphene was the most common analgesic prescribed and was used by 47% of the patients who met criteria for analgesic use disorders. It is concluded that patients with chronic pain using narcotic analgesics are at considerable risk of developing analgesic use disorders. Assessment of the use of analgesics should be offered to pain patients taking narcotic drugs. (Authors'abstract)