Selective prevention interventions: the strengthening families program

FRANÇAIS :
L'article aborde le sujet de la prévention du début de l'abus de substance chez les enfants à haut risque, par des interventions sélectives, basées sur la recherche. Le préliminaire de l'article explore les mérites des programmes sélectifs de prévention pour la réduction du risque d'abus de substances chez les jeunes et les adultes à haut risque. Le reste de l'article explore la description du programme, ses principales composantes, le résultat des recherches organisées par le NIDA (National Institute on Drug Abuse), et les répliques multiculturels du programme ciblé sur les familles (SFP) proposées par le CSAP (Le Centre pour la Prévention de L'Abus de Substances). L'importance du SFP est lié à sa destination : les enfants vivant dans des familles à haut risque. Ce programme intensif de 16 semaines consiste à inclure les enfants dans un programme de formation aux qualités sociales, les parents dans un programme comportemental de formation, et la famille entière dans une thérapie familiale comportementale.
ENGLISH:
This article discusses research based interventions for selective (targeted) interventions to prevent the onset of substance abuse in high-risk children.The overview explores the merits of selective prevention programs to reduce the risk of substance abuse in subgroups of high-risk youth or adults. The remainder of this article explores the program description, principal components, original National Institute on Drug Abuse (NIDA) research results, and later Center for Substance Abuse Prevention (CSAP) multicultural replications of the Strengthening Families Program (SFP). The hallmark of SFP is its design for children living in high-risk families. This intensive 16-week family skills training program involves the children in a social skills training program, the parents in a behavioral parent training program, and the total family in behavioral family therapy. (Extract of publication)