Historique
Périodique
D'une écoute de l'inconscient en milieu carcéral
(Listening to the subconscious in a prison environment.)
Auteur(s) :
RENTZ F. ;
BRIAND-MONPLAISIR, M.
Année
1998
Langue(s) :
Français
ISBN :
0754-6386
Domaine :
Drogues illicites
Thésaurus mots-clés
PRISON
;
DEMANDE
;
SOUFFRANCE
;
PSYCHOTHERAPIE
;
PRISE EN CHARGE
Thésaurus géographique
MARTINIQUE
Note générale :
Interventions, 1998, (66), 46-48
Résumé :
FRANÇAIS :
Cet article est une réflexion sur la création d'un dispositif d'écoute psychothérapeutique en milieu carcéral. Il s'appuie sur des rencontres de toxicomanes de l'Antenne Toxicomanie du Service Médico-Psychologique Régional du centre pénitentiaire de Ducos à la Martinique. Il en ressort que la demande d'aide du toxicomane est sincère et pleine de bonne volonté. Le manque ressenti par le toxicomane est à la prison de Ducos plus un manque de liberté, de liens affectifs et sociaux qu'un manque d'usage de drogue. La demande d'aide devient alors thérapeutiquement utilisable et permet d'accéder à la souffrance qui se cache derrière le symptôme de la toxicomanie.
ENGLISH :
A study to re-examine care for drug users in Martinique was set up in 1987. The need to listen to drug users in prison became vital in 1990. Long and detailed work involving research and surveys led to the creation of a mechanism for psychotherapy in prison. Firstly, we specify the objectives and methods. Secondly, we raise the thorny issue of demand via a few clinical illustrations. For example, could the absence of drugs in prison, combined with the lack of freedom, engender a different kind of dependency, which would encourage the emergence of a different demand : that of the subject ? Finally, we specify the particularity of our position as therapists in relation to the judicial institution, a condition essential to our work ethic. (Authors' abstract)
Cet article est une réflexion sur la création d'un dispositif d'écoute psychothérapeutique en milieu carcéral. Il s'appuie sur des rencontres de toxicomanes de l'Antenne Toxicomanie du Service Médico-Psychologique Régional du centre pénitentiaire de Ducos à la Martinique. Il en ressort que la demande d'aide du toxicomane est sincère et pleine de bonne volonté. Le manque ressenti par le toxicomane est à la prison de Ducos plus un manque de liberté, de liens affectifs et sociaux qu'un manque d'usage de drogue. La demande d'aide devient alors thérapeutiquement utilisable et permet d'accéder à la souffrance qui se cache derrière le symptôme de la toxicomanie.
ENGLISH :
A study to re-examine care for drug users in Martinique was set up in 1987. The need to listen to drug users in prison became vital in 1990. Long and detailed work involving research and surveys led to the creation of a mechanism for psychotherapy in prison. Firstly, we specify the objectives and methods. Secondly, we raise the thorny issue of demand via a few clinical illustrations. For example, could the absence of drugs in prison, combined with the lack of freedom, engender a different kind of dependency, which would encourage the emergence of a different demand : that of the subject ? Finally, we specify the particularity of our position as therapists in relation to the judicial institution, a condition essential to our work ethic. (Authors' abstract)
Affiliation :
Antenne Toxicomanie - SMPR. Ctr. Pénitenciaire de Ducos, Martinique
France. France.
France. France.