Mise en évidence des schémas cognitifs dysfonctionnels chez des toxicomanes

FRANÇAIS :
De nombreux troubles mentaux peuvent se comprendre par la notion de schéma cognitif dysfonctionnel. Pour les conduites de dépendances, Beck a proposé l'existence de 3 schémas possibles : croyances anticipatoires, soulageantes, et permissives. Cette recherche a consisté à valider l' hypothèse de Beck sur une population de toxicomanes à l'aide d'un questionnaire de pensées automatiques, comparativement à un groupe de contrôle. La différence de scores entre les deux groupes a révélé la présence de schémas cognitifs dysfonctionnels. Pour vérifier que ces schémas pouvaient se modifier par l'introduction d'une thérapie cognitive, un sujet a été testé à l'aide d'un protocole à cas unique, et 7 séances thérapeutiques ont suffi pour faire baisser la rigidité des schémas dysfonctionnels. Ces résultats sont en adéquation avec les hypothèses de Beck et montrent que les schémas dysfonctionnels peuvent être impliqués dans le maintien des troubles addictifs. Les auteurs concluent sur des perspectives futures. (A partir du résumé des auteurs)
ENGLISH :
A number of mental disorders can be understanding by dysfunctional cognitive schemas. Beck suggests that substance abuse can be conceptualized by 3 beliefs : anticipatory beliefs, relief-oriented beliefs, and permissive beliefs. This work consists to validate the Beck' hypothesis in a population of drug abusers with an automatic though questionnaire. The difference of scores at the questionnaire is sufficient to discriminate the drug abuser group from a control group and a high score indicates that a cognitive schema is present. To verify that these schemas can be modified by introduction of a cognitive therapy, a single case design is tested, and only 7 sessions are sufficient to decrease the dysfunctional aspect of the schemas. These results are in favour of Beck's hypothesis. Dysfunctional cognitive schemas can be responsible to support the substance abuse disorders. Some areas of research which would need to be developped in the future are outlined. (From authors' abstract)