Sex partners of native American drug users

FRANÇAIS :
Cette étude décrit les comportements sexuels et l'usage du préservatif chez des hommes et des femmes amérindiens consommant de la drogue. Les données portent sur le comportement sexuel des 30 derniers jours, incluant les descriptions des partenaires sexuels des 5 derniers jours. Ces données fournissent des informations sur 157 couples, dans lesquels au moins un partenaire est un usager de drogue. Les femmes (55 %) était plus à même que les hommes (23 %) de rapporter ne jamais utiliser de préservatif pour des rapports vaginaux et anaux dans les 30 derniers jours. Comparés avec d'autres ethnies, les couples de partenaires composés d'Amérindiennes et d'hommes blancs étaient les moins enclins à utiliser des préservatifs et rapportaient plus souvent avoir un usager de drogue par injection (UDI) comme partenaire sexuel. Ces résultats montrent un vecteur potentiel de transmission du VIH et autres MST entre hommes blancs UDIs et Amérindiennes et mettent l'accent sur le besoin pour les futures recherches qualitatives et quantitatives d'examiner les facteurs sous-jacents à ces types de comportement sexuel à risque.
ENGLISH :
This study describes patterns of sexual behavior and condom use in a sample of Native American drug-using men and women (N=114). Data are self-reports of sexual behavior in the last 30 days, including descriptions of the most recent sex partners up to five. These data provided information on 157 sex partner pairs, of which at least one partner was a drug user. Native American women (55 %) were more likely than Native American men (23 %) to report never using condoms for vaginal and anal sex in the last 30 days. Compared with other ethnic pair combinations, sex partner pairs composed of Native American women and white men were the least likely to use condoms and the most likely to report an injection drug user sex partner (IDU). These results suggest a potential vector of HIV and other sexually transmitted disease transmission betwen white male IDUs and Native American women and highlight the need for further qualitative and quantitative research to examine the factors underlying this pattern of sexual risk behavior. (Authors'abstract).