Increases in marijuana use among eighth grade students in Texas

FRANÇAIS :
Cette étude avait pour objectif dexaminer les explications possibles de laugmentation de la consommation de marijuana chez des collégiens en quatrième, au Texas, entre 1992 et 1996. Les variables examinées étaient
: la disponibilité de la marijuana, la perception de la consommation de marijuana comme étant un acte dangereux, la consommation dalcool et de cigarettes, lattitude des parents par rapport à la consommation de marijuana, et un certain nombre dautres variables concernant la famille, les pairs, et lécole. Bien que plusieurs de ces variables étaient en relation directe avec la consommation de marijuana durant lannée écoulée, seules les mesures en rapport avec la disponibilité de la marijuana témoignèrent dune hausse de la prévalence, similaire à celle de la consommation de marijuana durant les trois périodes de temps étudiées. Une autre constatation intéressante est laugmentation spectaculaire de la consommation de marijuana chez les étudiants afro-américains (de 4% en 1992 à 24% en 1996).
ENGLISH :
This study investigated possible explanations for increases in marijuana use among eighth grade students in Texas from 1992 to 1996. The variables examined were availability of marijuana, perceived dangerousness of marijuana use, use of alcohol and cigarettes, parental attitudes toward marijuana use, and a number of other variables related to family, peers, and school. Although many of these variables were strongly related to marijuana use during the past year, only measures relating to availability of marijuana showed increases in prevalence similar to those of marijuana use across three time periods investigated. Another finding of interest was the dramatic increase (from 4% in 1992 to 24% in 1996) in marijuana use among African American students. (Author's abstract.)