Trends in adolescent alcohol and other substance use : relationships to trends in peer, parent, and school influences

FRANÇAIS :
Lobjectif de cette étude est daméliorer la compréhension des tendances de consommation de drogues chez ladolescent, en les comparant aux tendances de consommation de drogues de leurs pairs, aux comportements problématiques à lécole, à la désapprobation des parents en ce qui concerne la drogue et lalcool, et au fait dêtre exposé à des campagnes de prévention à lécole. Ces tendances ont été déterminées en utilisant des données de trois sondages importants, comparables et représentatifs, réalisés dans lEtat de New York en 1983, en 1990 puis en 1994 auprès délèves de la cinquième à la terminale. Lanalyse de variance a été utilisée afin de tester limportance des tendances et afin didentifier les différences significatives de tendance par sous groupes démographiques (sexe, niveau déducation, et groupe ethnique). La consommation de drogues et dalcool chez les adolescents diminua dans les années 1980, puis remonta entre 1990 et 1994. Les tendances de consommation de drogues et dalcools des pairs, ainsi que les problèmes de comportement à lécole permettent détablir un parallèle avec les tendances de consommation dalcool et de drogues, ce qui est cohérent avec lidée que le tout fait partie dun même syndrome de problèmes comportementaux chez ladolescent. La désapprobation des parents suit une courbe de tendance cohérente à celle de la consommation de drogues, cest-à-dire que la désapprobation des parents augmenta dans les années 1980 pour retomber durant les années 1990. Cependant, les courbes de tendance de linfluence de la prévention à lécole nétait pas parallèle à celle de la consommation de drogues
: le nombre denfants exposés à des
programmes de prévention à lécole ne cessa pas daugmenter entre 1990 et 1994. La consommation dalcools, de cigarettes, de marijuana et dautres drogues illicites augmenta encore plus rapidement entre 1990 et 1994, chez les plus jeunes, malgré des campagnes de prévention à lécole de plus en plus nombreuses. Dautres facteurs doivent être trouvés afin dexpliquer laugmentation de la consommation dalcools et de drogues chez les adolescents.
ENGLISH :
The aim of this study is to improve understanding of trends in adolescent substance use by comparing them with trends in peer substance use, school problem behavior, parental disapproval of alcohol and drugs, and exposure to school prevention information. These trends were determined using data from three large comparable representative surveys of 7-12th grade students in New York State conducted in 1983, 1990, and 1994. Analysis of variance was used to test the significance of the trends and to identify meaningful differences in trends by demographic subgroups (gender, grace level, and ethnicity). Adolescent alcohol and substance use declined in the 1980s, then increased from 1990 to 1994. Trends in friend's substance use and school problem behavior paralleled the alcohol and other substance use trends, consistent with their being part of the same adolescent problem behavior syndrome. Parental disapproval also followed a trend consistent with the substance use trends, i.e., parental disapproval increased in the 1980s but then decreased in the 1990s. However, the trend in school prevention influences did not parallel these substance use trends: student exposure to school primary prevention programs continued to increase from 1990 to 1994. Use of alcohol, cigarettes, marijuana, and other illicit drugs from 1990 to 1994, increased fastest among the younger students, despite increased school prevention exposure. Other factors must be sought as possible explanations of the increasing alcohol and substance use among adolescents. (Author's abstract.)