Historique
Périodique
Echec des mécanismes de défense du Moi et secrets de famille dans certains cas de toxicomanie
(Failure of the Ego's defence mechanisms and family history by addicts)
Auteur(s) :
HACHET, P.
Année
1999
Page(s) :
376-378
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
4
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
DEPENDANCE
;
TOXICOMANE
;
MECANISME DE DEFENSE
;
FAMILLE
;
HISTOIRE
;
TRAUMATISME
;
PSYCHOLOGIE
Note générale :
Perspectives Psychiatriques, 1999, 38, (5), 376-378
Résumé :
FRANÇAIS :
Le recours à la toxicomanie est le signe d'une mise en faillite des mécanismes de défense du Moi. Fonctionnant comme une véritable prothèse mentale, les effets du produit suppriment une forte douleur psychique ; mais ils laissent intacte la problématique du toxicomane. Pour cette raison, l'engagement de ce patient dans une psychothérapie, où la «magie» de la drogue fait peu à peu place à l'élaboration psychique, n'est pas fréquent. Lorsque c'est le cas, le thérapeute met souvent en lumière une histoire familiale chargée de secrets dont les effets transgénérationnels ont altéré la capacité de contenance de l'appareil psychique du futur toxicomane et gêné la mise en place d'une articulation pacifiante entre sa dépendance aux images parentales et sa maturation désirante. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
Resorting to drugs is a sign of failure of the Ego's defence mechanisms. The effects of the drug act (is a mental prosthesis and suppress a strong psychic pain. But they leave the addicts problems whole. Such a patient therefore rarely engages in a psychotherapy where the "magic" of the drug progressively gives way to psychical working over when it does happen the therapist often unveils a family history burdened with secrets the cross-generational effects of which have impaired the impeded the setting of a pacifying articulation between his/her dependence on parental images and his/her desiring maturement. (Author's abstract.)
Le recours à la toxicomanie est le signe d'une mise en faillite des mécanismes de défense du Moi. Fonctionnant comme une véritable prothèse mentale, les effets du produit suppriment une forte douleur psychique ; mais ils laissent intacte la problématique du toxicomane. Pour cette raison, l'engagement de ce patient dans une psychothérapie, où la «magie» de la drogue fait peu à peu place à l'élaboration psychique, n'est pas fréquent. Lorsque c'est le cas, le thérapeute met souvent en lumière une histoire familiale chargée de secrets dont les effets transgénérationnels ont altéré la capacité de contenance de l'appareil psychique du futur toxicomane et gêné la mise en place d'une articulation pacifiante entre sa dépendance aux images parentales et sa maturation désirante. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
Resorting to drugs is a sign of failure of the Ego's defence mechanisms. The effects of the drug act (is a mental prosthesis and suppress a strong psychic pain. But they leave the addicts problems whole. Such a patient therefore rarely engages in a psychotherapy where the "magic" of the drug progressively gives way to psychical working over when it does happen the therapist often unveils a family history burdened with secrets the cross-generational effects of which have impaired the impeded the setting of a pacifying articulation between his/her dependence on parental images and his/her desiring maturement. (Author's abstract.)
Affiliation :
SATO-Picardie, 2, rue Achille-Sirouÿ, 60000 Beauvais
France. France.
France. France.