The multigenerational treatment setting for the chemically dependent adolescent ; impact on cost, quality and treatment outcomes

FRANÇAIS :
Les résultats des centres de traitement de l'abus de substances psychoactives accueillant des groupes d'âge homogène dont les patients sont constitués d'adolescents toxicodépendants, n'ont jamais clairement été démontrés comme supérieurs à ceux des centres s'adressant à des groupes d'âge hétérogène. L'analyse des recherches dans plusieurs disciplines concernant la dépendance des adolescents et le traitement de la maladie mentale, a démontré que les centres de traitements hétérogènes (multigénérationnel) peuvent avoir de meilleurs résultats que ceux traitant un groupe d'âge homogène. Les auteurs concluent que les traitements multigénérationnels coûtent moins chers que les autres, ont besoin de moins de personnel, sont mieux reçus par les patients, et ont de plus haut taux d'abstinence que les centres destinés spécifiquement aux les adolescents.
ENGLISH :
The treatment outcome from homogeneous age group substance abuse treatment centers, whose clientele consist of adolescent chemical dependents, has never clearly been demonstrated to be superior to heterogeneous age group treatment. An analysis of research in several disciplines concerning outcome studies related to adolescent chemical dependency and mental health treatment, demonstrates that heterogeneous (multigenerational) treatment settings may be superior to homogeneous age group treatment. Other adolescent issues in the family and society that directly affect treatment philosophies in centers directcd toward youth are compared to the treatment philosophies of adult centers. It is suggested that multigenerational treatment facilities cost less, require less staff, are better received by the client, and produce higher abstinence rates than adolescent-specific centers. (Author' s abstract)