Historique
Périodique
Drug use and HIV risks among migrant workers on the DelMarVa peninsula
(Usage de drogues et risque de transmission du VIH chez des travailleurs saisonniers de la péninsule de DelMarVa (USA))
Auteur(s) :
INCIARDI, J. A. ;
SURRATT, H. L. ;
COLON, H. M. ;
CHITWOOD, D. D. ;
RIVERS, J. E.
Année
1999
Page(s) :
653-666
Langue(s) :
Anglais
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Note générale :
Substance Use and Misuse, 1999, 34, (4&5), 653-666
Résumé :
FRANÇAIS :
De hauts niveaux de consommation de drogues ayant été relevés au sein de la population des ouvriers agricoles saisonniers, LInstitut National sur lAbus des Drogues a financé lEtude de Santé des Travailleurs Saisonniers afin dexaminer les comportements à risque envers le VIH, chez les ouvriers de ferme saisonniers, utilisateurs de drogues, ainsi que chez leurs partenaires sexuels. Plusieurs de ces individus venaient du sud de la Floride et allaient, durant la saison du travail, en différents endroits le long du Torrent Migratoire de lEst. Lobjectif de cette étude est de décrire les caractéristiques et comportements de 151 personnes interrogées, contactées sur la péninsule du DelMarVa en 1994 et 1995. Les données montrent que lutilisation de drogues était largement répandue au sein de cette population, une proportion significative de celle-ci risquait une infection au VIH, et 6% était séropositif. Suite à ces résultats, les agences de santé publique sur la péninsule ont établies des programmes dinformation sur le VIH dans les cliniques utilisées à la fois par les ouvriers agricoles locaux et par les ouvriers de passage. (A partir du résumé d'auteur)
ENGLISH :
Because high rates of drug use have been documented in the migrant farm worker population, the National Institute on Drug Abuse funded the Migrant Health Study to examine HIV risk behaviors among drug-using farm workers and their sexual partners. Many of these individuals were home-based in South Florida and migrated during the work season to various points along the Eastern Migratory Stream. The focus of this paper is a description of the characteristics and behaviors of the 151 respondents contacted on the DelMarVa Peninsula during 1994 and 1995. The data indicate that drug use was widespread in this population, a significant proportion were at risk for HIV infection, and 6% were HIV positive. As a result of these findings, public health agencies on the peninsula have instituted HIV education programs in those clinics utilized by both local and transient agricultural workers. [Translations are provided in the International Abstracts Section of this issue.] (Author's abstract.)
De hauts niveaux de consommation de drogues ayant été relevés au sein de la population des ouvriers agricoles saisonniers, LInstitut National sur lAbus des Drogues a financé lEtude de Santé des Travailleurs Saisonniers afin dexaminer les comportements à risque envers le VIH, chez les ouvriers de ferme saisonniers, utilisateurs de drogues, ainsi que chez leurs partenaires sexuels. Plusieurs de ces individus venaient du sud de la Floride et allaient, durant la saison du travail, en différents endroits le long du Torrent Migratoire de lEst. Lobjectif de cette étude est de décrire les caractéristiques et comportements de 151 personnes interrogées, contactées sur la péninsule du DelMarVa en 1994 et 1995. Les données montrent que lutilisation de drogues était largement répandue au sein de cette population, une proportion significative de celle-ci risquait une infection au VIH, et 6% était séropositif. Suite à ces résultats, les agences de santé publique sur la péninsule ont établies des programmes dinformation sur le VIH dans les cliniques utilisées à la fois par les ouvriers agricoles locaux et par les ouvriers de passage. (A partir du résumé d'auteur)
ENGLISH :
Because high rates of drug use have been documented in the migrant farm worker population, the National Institute on Drug Abuse funded the Migrant Health Study to examine HIV risk behaviors among drug-using farm workers and their sexual partners. Many of these individuals were home-based in South Florida and migrated during the work season to various points along the Eastern Migratory Stream. The focus of this paper is a description of the characteristics and behaviors of the 151 respondents contacted on the DelMarVa Peninsula during 1994 and 1995. The data indicate that drug use was widespread in this population, a significant proportion were at risk for HIV infection, and 6% were HIV positive. As a result of these findings, public health agencies on the peninsula have instituted HIV education programs in those clinics utilized by both local and transient agricultural workers. [Translations are provided in the International Abstracts Section of this issue.] (Author's abstract.)
Affiliation :
Ctr Drug Alcohol Studies, Univ. Delaware, Newark, DE
Etats-Unis. United States.
Etats-Unis. United States.