Historique
Article de Périodique
Drogue, corruption et métamorphoses politiques (application à une comparaison Mexique-Brésil) (1999)
(Drugs, corruption and political processes : a comparative view of Mexico and Brazil)
Auteur(s) :
RIVELOIS, J.
Année
1999
Page(s) :
271-296
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
MAR (Marchés / Markets)
Thésaurus mots-clés
ECONOMIE PARALLELE
;
ORGANISATION CRIMINELLE
;
CORRUPTION
;
POLITIQUE
Thésaurus géographique
BRESIL
;
MEXIQUE
Résumé :
FRANÇAIS :
A travers l'analyse des activités souterraines liées à la drogue, au Mexique et au Brésil, sera testée une méthodologie qui consiste à intégrer les relations entre acteurs du centre et de la marge aux systèmes politiques. Bien que clandestine la drogue constitue une richesse comme une autre, ses bénéfices se trouvant intégrés dans le système productif ou spéculatif dominant, du Nord comme du Sud. Reproduisant les inégalités préexistantes, elle débouche néanmoins sur un développement de substitution permettant d'amortir les effets de pauvreté des restructurations libérales aux niveaux local et régional. Cependant, la banalisation des activités illégales risque aussi de déboucher sur la participation au pou- voir de nouveaux acteurs issus des marges et sur la transformation de certains États en États mafieux. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
A methodology which attempts to trace the relationships between core actors of political systems and peripheral agents is hereby tested in respect to drug trafficking in Mexico and Brazil. Not withstanding the covert and illegal nature of the business, drug profits are worth any other form of wealth, whether injected into the economic circuit in the North or in the South. While reproducing disparities, drug money also engenders substitution effects which contribute to easing the poverty resulting from liberal restructuring both at local and regional levels. With illegal activities becoming commonplace, however, peripheral actors may soon push on to key power positions and certain States could be transformed into "Mafia States". (From the author' s abstract)
A travers l'analyse des activités souterraines liées à la drogue, au Mexique et au Brésil, sera testée une méthodologie qui consiste à intégrer les relations entre acteurs du centre et de la marge aux systèmes politiques. Bien que clandestine la drogue constitue une richesse comme une autre, ses bénéfices se trouvant intégrés dans le système productif ou spéculatif dominant, du Nord comme du Sud. Reproduisant les inégalités préexistantes, elle débouche néanmoins sur un développement de substitution permettant d'amortir les effets de pauvreté des restructurations libérales aux niveaux local et régional. Cependant, la banalisation des activités illégales risque aussi de déboucher sur la participation au pou- voir de nouveaux acteurs issus des marges et sur la transformation de certains États en États mafieux. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
A methodology which attempts to trace the relationships between core actors of political systems and peripheral agents is hereby tested in respect to drug trafficking in Mexico and Brazil. Not withstanding the covert and illegal nature of the business, drug profits are worth any other form of wealth, whether injected into the economic circuit in the North or in the South. While reproducing disparities, drug money also engenders substitution effects which contribute to easing the poverty resulting from liberal restructuring both at local and regional levels. With illegal activities becoming commonplace, however, peripheral actors may soon push on to key power positions and certain States could be transformed into "Mafia States". (From the author' s abstract)
Affiliation :
France. France.