Historique
Article de Périodique
Previous participation in outpatient methadone program and residential treatment outcome : a research note from Hong Kong (1999)
(Participation antérieure à un programme méthadone en ambulatoire et résultats d'un traitement résidentiel : quelques remarques sur une recherche menée à Hong Kong)
Auteur(s) :
CHEUNG, Y. W. ;
CH'IEN, J. M. N.
Année
1999
Page(s) :
103-118
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
39
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
TRAITEMENT DE MAINTENANCE
;
METHADONE
;
TRAITEMENT RESIDENTIEL
;
ABSTINENCE
;
TRAJECTOIRE
;
EFFICACITE
Résumé :
FRANÇAIS :
Les programmes méthadone sont de bons exemples de réduction des risques, parce que les héroïnomanes stabilisés avec la méthadone réussissent à réduire leur consommation de drogues illicites et leur criminalité et améliorent leurs conditions de vie, bien qu'ils ne soient pas abstinents. Le non respect du critère d'abstinence permet de différentier les programmes méthadone des traitements traditionnels, mais peu de recherches ont été menées sur la relation entre les 2 types de traitement. Cet article rapporte quelques données d'une recherche menée auprès de 77 ex-clients d'un centre de traitement résidentiel de Hong Kong. Ces résultats indiquent que le fait d'avoir participé à un programme méthadone en ambulatoire avant d'entrer en traitement résidentiel traditionnel, peut faciliter l'observance du traitement résidentiel et aider à rester abstinent dans la période de follow-up. Les implications conceptuelles et politiques de ces résultats sont commentées.
ENGLISH :
Methadone maintenance programs are good examples of harm-reduction efforts because heroin addicts stabilized on methadone have been found to be able to reduce illicit drug use and criminality and improve their life condition, even though they have not achieved abstinence. While excluding the criterion of abstinence allows the harm-reduction approach to distinguish itself from traditional treatment, little research attention has been paid to the relationship between methadone programs and abstinence-oriented treatment programs. This research note reports some of the findings of a study of 77 former male clients of SARDA, a voluntary residential treatment agency in Hong Kong, pertaining to such a relationship. Findings suggest that a client's previous participation in the Outpatient Methadone Program of the Department of Health could facilitate successful outcome in his subsequent participation in SARDA's treatment program and help him to continue his drug-free status in the post-SARDA treatment period. Conceptual and policy implications of (Author's abstract.)
Les programmes méthadone sont de bons exemples de réduction des risques, parce que les héroïnomanes stabilisés avec la méthadone réussissent à réduire leur consommation de drogues illicites et leur criminalité et améliorent leurs conditions de vie, bien qu'ils ne soient pas abstinents. Le non respect du critère d'abstinence permet de différentier les programmes méthadone des traitements traditionnels, mais peu de recherches ont été menées sur la relation entre les 2 types de traitement. Cet article rapporte quelques données d'une recherche menée auprès de 77 ex-clients d'un centre de traitement résidentiel de Hong Kong. Ces résultats indiquent que le fait d'avoir participé à un programme méthadone en ambulatoire avant d'entrer en traitement résidentiel traditionnel, peut faciliter l'observance du traitement résidentiel et aider à rester abstinent dans la période de follow-up. Les implications conceptuelles et politiques de ces résultats sont commentées.
ENGLISH :
Methadone maintenance programs are good examples of harm-reduction efforts because heroin addicts stabilized on methadone have been found to be able to reduce illicit drug use and criminality and improve their life condition, even though they have not achieved abstinence. While excluding the criterion of abstinence allows the harm-reduction approach to distinguish itself from traditional treatment, little research attention has been paid to the relationship between methadone programs and abstinence-oriented treatment programs. This research note reports some of the findings of a study of 77 former male clients of SARDA, a voluntary residential treatment agency in Hong Kong, pertaining to such a relationship. Findings suggest that a client's previous participation in the Outpatient Methadone Program of the Department of Health could facilitate successful outcome in his subsequent participation in SARDA's treatment program and help him to continue his drug-free status in the post-SARDA treatment period. Conceptual and policy implications of (Author's abstract.)
Affiliation :
Dept. Sociol., The Chinese Univ. Hong Kong
Chine. China.
Chine. China.