Historique
Article de Périodique
La prescription de Subutex : nouvelles opportunités, nouveaux risques (1999)
Auteur(s) :
STAMBUL, B.
Année
1999
Page(s) :
63-65
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
SUBSTITUTION
;
BUPRENORPHINE
;
INJECTION
;
MESUSAGE
;
RESEAU DE SOINS
;
MEDECIN GENERALISTE
Résumé :
FRANÇAIS :
Depuis près de trois ans, 50 000 patients en France ont reçu un traitement par Subutex, en substitution à l'héroïne. Le cadre peu strict de la prescription, le manque de formation des médecins généralistes, la fragilité des Réseaux Ville-Hôpital, mais aussi la complexité de la prise en charge des usagers de drogues, dont le suivi ne se résume pas au remplacement d'une substance par une autre, sont responsables des détournements et mésusages de ce médicament, dont le plus fréquent et le plus sévère est l'injection du comprimé avec des conséquences sanitaires graves. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Since nearly three years, some fifty thousand French patients have received Subutex (Buprenorphine), as a substitutive treatment for heroin addiction. Because of a rather loose frame of prescription, a lack of training among general practitioners, the fragility of the specialised network, also because of complexities in the care of drug users which not resumed by a substitution of drug, some misappropriations and wrong uses have been seen, the most frequent and sever being using tablets for injections with heavy sanitary consequences. (Author's abstract).
Depuis près de trois ans, 50 000 patients en France ont reçu un traitement par Subutex, en substitution à l'héroïne. Le cadre peu strict de la prescription, le manque de formation des médecins généralistes, la fragilité des Réseaux Ville-Hôpital, mais aussi la complexité de la prise en charge des usagers de drogues, dont le suivi ne se résume pas au remplacement d'une substance par une autre, sont responsables des détournements et mésusages de ce médicament, dont le plus fréquent et le plus sévère est l'injection du comprimé avec des conséquences sanitaires graves. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Since nearly three years, some fifty thousand French patients have received Subutex (Buprenorphine), as a substitutive treatment for heroin addiction. Because of a rather loose frame of prescription, a lack of training among general practitioners, the fragility of the specialised network, also because of complexities in the care of drug users which not resumed by a substitution of drug, some misappropriations and wrong uses have been seen, the most frequent and sever being using tablets for injections with heavy sanitary consequences. (Author's abstract).
Affiliation :
CH Montperrin, Aix-en-Provence, France