Historique
Article de Périodique
Le programme PEGGY. Prévention des toxicomanies en milieu carcéral (1999)
Auteur(s) :
LIBERT, V. ;
PELSSER V.
Année
1999
Page(s) :
81-99
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
15
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
CONSOMMATION
;
PREVENTION
;
PRISON
;
PROGRAMME
;
INTERVENTION
;
THERAPIE SYSTEMIQUE
Résumé :
FRANÇAIS :
Dans cet article sont décrites les différentes étapes pratiques et théoriques d'un programme expérimental de prévention des toxicomanies en milieu carcéral. Les auteurs ont cherché à interroger les sens d'une consommation de produits psychotropes au niveau des individus, de l'organisation du travail et du fonctionnement de l'institution L'individu a été placé au centre de l'intervention : l'individu toxicomane et l'individu intervenant. Comment s'articulent, interagissent le fonctionnement toxicomaniaque et le fonctionnement d'un établissement pénitentiaire ? Quels rôles peuvent y jouer des intervenants extérieurs dits "spécialisés en toxicomanie" ? (A partir du résumé d'auteur)
ENGLISH :
In this article, we describe the different practical and theoretical steps of an experimental program intended to prevent drug addiction among prisoners. The purpose of this program was to question the meaning of the consumption of drugs at the level of the individuals, of work organisation and of the institution. The authors tried to avoid technical language and they wanted to place the "drug addict" and the professional in the centre of the operation. How does the drug addict's behavior articulate and interact with the functionning of the prison ? Which role can an outsider so-called "expert in drug addiction" play ? It's to these questions that the authors try to bring a few answers. (From authors' abstract)
Dans cet article sont décrites les différentes étapes pratiques et théoriques d'un programme expérimental de prévention des toxicomanies en milieu carcéral. Les auteurs ont cherché à interroger les sens d'une consommation de produits psychotropes au niveau des individus, de l'organisation du travail et du fonctionnement de l'institution L'individu a été placé au centre de l'intervention : l'individu toxicomane et l'individu intervenant. Comment s'articulent, interagissent le fonctionnement toxicomaniaque et le fonctionnement d'un établissement pénitentiaire ? Quels rôles peuvent y jouer des intervenants extérieurs dits "spécialisés en toxicomanie" ? (A partir du résumé d'auteur)
ENGLISH :
In this article, we describe the different practical and theoretical steps of an experimental program intended to prevent drug addiction among prisoners. The purpose of this program was to question the meaning of the consumption of drugs at the level of the individuals, of work organisation and of the institution. The authors tried to avoid technical language and they wanted to place the "drug addict" and the professional in the centre of the operation. How does the drug addict's behavior articulate and interact with the functionning of the prison ? Which role can an outsider so-called "expert in drug addiction" play ? It's to these questions that the authors try to bring a few answers. (From authors' abstract)
Affiliation :
Projet PRAXIS, Verviers, Belgique