Acceptance of the harm minimization message in London clubs and underground system

FRANÇAIS :
Il est admis que les stratégies de réduction des risques ne peuvent pas éliminer complètement les comportements à risque ; elles s'efforcent, par conséquent, de minimiser les risques potentiels associés à l'usage de drogue. Bien que ces stratégies aient gagné en crédibilité dans des domaines d'application spécifiques (par ex. échange de seringues), elles restent controversées dans d'autres domaines comme celui de l'éducation à la drogue. Cet article explore l'adhésion du public à la notion de réduction des risques à travers les éléments de l'évaluation de la campagne "London Dance Safety". Des brochures format de poche ont été distribuées dans les boîtes de nuit et des posters affichés dans le métro et le bus. L'opposition attendue du public ne s'est pas concrétisée malgré une forte sensibilisation des groupes cibles et non-cibles. Les demandes pour les matériels de la campagne par les groupes de parents non-cibles et les autres ont été très fortes. En conclusion, les interventions bien menées sur la réduction des risques peuvent offrir des bénéfices, avec des coûts minimes pour les pouvoirs publics.
ENGLISH :
Harm minimization strategies recognize that risk behaviours may be difficult to eliminate completely, and therefore, aim to minimize the potential hazards associated with drug use rather than regulating use itself. The merits of harm reduction strategies as public health measures have been extensively debated. Although the approach has gained credibility in specific areas (e.g. needle exchange schemes) it is still somewhat controversial When applied to other areas of drugs prevention work. This paper explores public acceptability of the harm minimization approach using evidence from the evaluation of the London Dance Safety campaign. This initiative acknowledged the appeal of drug use from the young person's perspective as well as its potential medical, social and legal consequences. Pocket-sized booklets were distributed in clubs and posters were displayed on the London underground and bus system. The anticipated public opposition to the intervention failed to materialize, despite high awareness in the target and non-target groups. Demand for the campaign materials from the non-target group of parents, and others, was unexpectedly high. Well-managed drugs interventions promoting harm reduction have the potential to offer proven benefits, with minimal costs in terms of public resistance. (Author's abstract.)