Historique
Périodique
Moscow students'drug use : school survey results
(L'usage de drogues chez les étudiants moscovites : résultats d'une enquête en milieu scolaire)
Auteur(s) :
ROMANOVA, O. ;
GRECHANAIA T.
Année
1999
Page(s) :
303-308
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
3
Domaine :
Plusieurs produits / Several products
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
ENQUETE
;
MILIEU SCOLAIRE
;
CONSOMMATION
;
ATTITUDE
;
ALCOOL
;
TABAC
;
PRODUIT ILLICITE
;
PREVENTION
;
PROGRAMME
;
ETUDE TRANSVERSALE
;
EPIDEMIOLOGIE DESCRIPTIVE
Thésaurus géographique
RUSSIE
Note générale :
Drugs Education, Prevention and Policy, 1999, 6, (3), 303-308
Note de contenu :
tabl.
Résumé :
FRANÇAIS :
Une étude transversale en milieu scolaire sur l'usage de drogues et les attitudes des étudiants a été faite pour établir la prévalence de l'usage de drogues, et pour servir de base au développement de matériels de prévention et d'éducation pour l'enseignement primaire. Les objectifs de cette enquête sont d'évaluer les connaissances, attitudes et pratiques des collégiens par rapport à l'usage et à l'abus de produits. Cinq écoles publiques du district nord de Moscou ont participé à l'enquête, ce qui représente 1099 collégiens âgés de 10 à 15 ans. L'alcool est la drogue de prédilection pour ces jeunes. Une grande expérience de l'alcool est normale pour beaucoup. L'usage du tabac est également considérable. L'usage de drogue illicite n'est pas aussi important par rapport à l'usage d'alcool et de tabac. Les données de l'enquête suggèrent que le développement des programmes d'éducation et de prévention doivent se baser essentiellement sur la promotion d'une bonne hygiène de vie.
ENGLISH :
A cross-sectional school survey on drug use and related atti- tudes among students to ascertain the prevalence of substance use, and to serve as a baseline from which to develop prevention and education materials for primary school. Objectives: The main purpose of the study was to make recommendations for a drug prevention and education curriculum for primary school. The objectives of the study were to assess knowledge, attitudes and practices in relation to substance use and abuse among school children. Setting: Five public schools of the Northern District Of Moscow, Russia. Participants: 1099 school students 10-15 years old. Results: Al- cohol is the drug of choice among Moscow's students. Extensive experience with alcohol is normal behaviour for many. Tobacco smoking is highly prevalent as well. The use of illicit drugs among students is not at all high in comparison with alcohol use or tobacco smoking. Conclusions: The school survey data suggest that the devel- opment of a school-based substance abuse prevention and education programme should be based mainly on promotion of healthy lifestyles. (Author's abstract.)
Une étude transversale en milieu scolaire sur l'usage de drogues et les attitudes des étudiants a été faite pour établir la prévalence de l'usage de drogues, et pour servir de base au développement de matériels de prévention et d'éducation pour l'enseignement primaire. Les objectifs de cette enquête sont d'évaluer les connaissances, attitudes et pratiques des collégiens par rapport à l'usage et à l'abus de produits. Cinq écoles publiques du district nord de Moscou ont participé à l'enquête, ce qui représente 1099 collégiens âgés de 10 à 15 ans. L'alcool est la drogue de prédilection pour ces jeunes. Une grande expérience de l'alcool est normale pour beaucoup. L'usage du tabac est également considérable. L'usage de drogue illicite n'est pas aussi important par rapport à l'usage d'alcool et de tabac. Les données de l'enquête suggèrent que le développement des programmes d'éducation et de prévention doivent se baser essentiellement sur la promotion d'une bonne hygiène de vie.
ENGLISH :
A cross-sectional school survey on drug use and related atti- tudes among students to ascertain the prevalence of substance use, and to serve as a baseline from which to develop prevention and education materials for primary school. Objectives: The main purpose of the study was to make recommendations for a drug prevention and education curriculum for primary school. The objectives of the study were to assess knowledge, attitudes and practices in relation to substance use and abuse among school children. Setting: Five public schools of the Northern District Of Moscow, Russia. Participants: 1099 school students 10-15 years old. Results: Al- cohol is the drug of choice among Moscow's students. Extensive experience with alcohol is normal behaviour for many. Tobacco smoking is highly prevalent as well. The use of illicit drugs among students is not at all high in comparison with alcohol use or tobacco smoking. Conclusions: The school survey data suggest that the devel- opment of a school-based substance abuse prevention and education programme should be based mainly on promotion of healthy lifestyles. (Author's abstract.)
Affiliation :
Project Hope, 2nd Spasonalivkovsky Per., 117049 Moscow
Russie. Russia.
Russie. Russia.