Amphetamine users in treatment: factors associated with sustained abstinence from street drugs

FRANÇAIS :
Les informations fournies par cet article sont le fruit d'une recherche commanditée par le ministère de la Santé Britannique, destinée à révéler les difficultés rencontrées pour répondre aux besoins de prise en charge des usagers d'amphétamines. Une étude longitudinale a concerné des usagers d'amphétamines en demande de traitement auprès de structures de soins dans le nord-ouest de l'Angleterre. Ces usagers ont dû répondre à une série d'interviews semi-structurées sur une période de six à neuf mois. Presque la moitié des patients ont arrêté de prendre des amphétamines obtenues dans la rue et étaient toujours abstinents à la fin du projet. Les caractéristiques démographiques, antérieures au traitement, des usagers durablement abstinents sont : être une femme, avoir des tendances suicidaires, et avoir perdu des amis à cause des drogues. Les facteurs déterminants en post-traitement sont : l'aide à l'insertion professionnelle (par des intervenants spécialisés ou des médecins prescripteurs), le contact avec le père, et un mode de vie amélioré. La motivation à l'arrêt de prise de produits est liée au départ à des problèmes de santé d'ordre psychologique et à de graves dysfonstionnements sociaux et a été soutenue par la suite par l'aide des intervenants professionnels et/ou celle informelle apportée par l'entourage (partenaire, parents et amis) durant le traitement.
ENGLISH :
Data for this paper are the product of research commissioned by the UK Department of Health Task Force to Review Services for Drug Users to reveal the impediments to effective service delivery to amphetamine users. In a longitudinal study amphetamine users presenting for treatment at agencies in the North West of England were subjected to consecutive semi-structured interviews for a period of between six and nine months. Nearly half of the clients stopped using street amphetamine and were still abstinent at the end of the project. Pre-treatment factors associated with successful abstinence were, being female, suicidal ideation, and loss of friends through drugs. Post-treatment factors were, professional help (drug workers, prescribing physicians), contact with father, and an improved lifestyle. Motivation to abstain was driven initially by psychological health problems and severe social dysfunction and was subsequently maintained through professional support and/or informal support from partners, parents and friends during treatment. (Author' s abstract)