Factors influencing recovery from different addictions

FRANÇAIS :
Cette étude traite des facteurs environnementaux et comportementaux, qui jouent un rôle dans la guérison des personnes dépendantes. Deux problèmes sont soulevés : jusqu'à quel point les facteurs qui influencent la guérison des comportements de dépendance et qui permettent de maintenir le patient sur cette voie de guérison sont-ils différents d'une dépendance à l'autre ? De plus, peut-on prédire la guérison grâce à ces facteurs ? Des personnes (n=76, 38 femmes) ayant réussi à résoudre leur problème de dépendance et à maintenir ce changement durant plus de trois années ont été contactées grâce à des annonces dans les journaux. L'échantillon regroupait des personnes qui avaient été dépendantes à l'alcool (26), à des substances multiples (16), à la nicotine (15), à la nourriture (troubles de l'alimentation) (11), et autres (8) (sexe, jeu, benzodiazépine). Le temps moyen de guérison était de 9.3 années. Deux types d'analyse des facteurs ont été utilisés afin de déterminer lesquels ont un rôle dans la guérison et la non rechute. Sept facteurs de changement ont été étudiés : l'épuisement, l'amour, les 12 étapes, le rétablissement, la famille, les conséquences sociales, et des changements grâce aux groupes de pairs. Les facteurs évitant la rechute étaient : l'auto-contrôle, les traitements professionnels, les 12 étapes, la religion, ainsi qu'un suivi social et cognitif. Des différences importantes (p<.05), liées au type de dépendance, ont été mises en évidence sur quatre facteurs de changement et trois facteurs évitant la rechute. Les différentes voies menant à la guérison ont ainsi pu être mises en évidence.
ENGLISH :
This study deals with environmental and behavioural factors that play a role in the recovery from addictive behaviours. Two primary questions are asked: To what extent the factors influential in resolving addictive behaviours and the means of maintaining the change differ by addictions, and to what extent the former factors predict the latter? Subjects (n=76, 38 women) who had managed to resolve their addiction and maintain the change for more than three years were recruited by newspaper ads. The sample included addictions to alcohol (26), multiple substances (16), nicotine (15), binge eating (11), and other (8), which included sex, gambling and benzodiazepine. The mean time of recovery was 9.3 years. Two types of factor analyses were used to define factors that played a role in resolving the problem and in maintaining the change. Seven change factors and four maintenance factors were supported by both methods. The change factors were: Tiring Out, Love, 12 Steps, Revival, Family, Social Consequences, and Peer Group change. The maintenance factors were: Self-Control, Professional Treatment, 12 Steps and Spirituality, as well as Social and Cognitive Coping. Significant (p<.05) addiction-related differences appeared in four change factors and three maintenance factors, thus displaying the differing routes to recovery in different addictions. (Authors' abstract)