Applicaciones de las tecnicas de neuroimagen en las conductas addictivas

FRANÇAIS :
Les techniques d'imageries cérébrales facilitent, aussi bien l'étude fonctionnelle et structurelle du cerveau, que l'évaluation des effets que produisent les substances psychoactives. Les techniques d'imagerie structurale, comme la tomographie et la résonance magnétique nucléaire, ont été utilisées pour détecter les changements dans le volume tissulaire de la substance grise et blanche, après une consommation excessive et prolongée d'alcool, pour déterminer sa relation avec le vieillissement et sa réversibilité avec l'abstinence continue. Les techniques d'imageries fonctionnelles (PET, SPECT, résonance magnétique fonctionnelle et spectographique), permettent de mettre en relation l'activité de certaines régions du cerveau avec la conduite addictive. Grâce à l'utilisation de radio-médicaments, on peut obtenir de l'information sur les altérations fonctionnelles de la neurotransmission, qui servent à déterminer les phénomènes attribués aux substances psychotropes, comme l'effet de renforcement, le "manque", la tolérance à l'alcool, l'abstinence etc. Les nouvelles techniques d'imageries cérébrales pourraient apporter une meilleure connaissance sur les circuits neuro-anatomiques et neuro-chimiques, qui modulent les effets émotionnels, cognitifs, motivationels et de renforcements liés aux substances psychoactives. Cela pourrait jouer un rôle dans le développement des neurosciences et aussi dans le développement d'une nouvelle pharmacothérapie pour les conduites addictives.
ENGLISH :
Neuroimaging methodologies allow functional and structural study of the brain, such as evaluation of the effects of psychiatric drugs and substances of abuse Structural image methodologies, such as cerebral tomo graphy or structural magnetic resonance have been used to detect changes in the volume of gray and white substance after heavy and chronic alcohol consumption, and also to study these changes in relation to the aging process and their reversibility With continued abstinence of alcohol. Functional image methodologies, like PET, SPECT, functional and spectroscopic magnetic resonance, can establish relations hips between the activity of some brain regions and behavior. Information about some neurotransmission functional disorders, underlying phenomena like craving, reinforcing effects, tolerance to alcohol or withdrawal, can be obtained, using radio- tracers or radioactive marked drugs. The new neuroimaging techniques can provide greater knowledge of the neuro-anatomy and neuro-chemistry underlying the emotional, cognitive, motivational and reinforcing effects of psychotropic drugs. This could play an important role in the development of neurosciences and the pharmacotherapy of addictive behaviors. (Author's abstract.)