Inconsistencies over time in young adolescents' self-reports of substance use and sexual intercourse

FRANÇAIS :
Le but de cette enquête était d'étudier jusqu'à quel point de jeunes adolescents donnaient des réponses contradictoires à propos de leur usage de substances psychoactives (tabac, alcool, marijuana, inhalants, cocaïne) et de leur comportement sexuel. Des données ont donc été recueillies aux Etat-Unis auprès de 1575 étudiants citadins africains, américains et hispaniques en deux temps sur une période de six mois pendant l'automne et le printemps de leur année de cinquième (7th grade). Pour chaque comportement examiné, moins de 2% de l'échantillon a donné des réponses contradictoires au cours de l'enquête et moins de 7,5% l'ont fait avec le temps. Les réponses contradictoires étaient plus importantes concernant les comportement sociaux indésirables (par exemple l'usage de la cocaïne par rapport à la cigarette). Les contradictions dans le temps étaient associées à une plus faible compréhension du texte écrit et à une réduction globale des comportements à risque au moment du suivi.
ENGLISH :
When surveyed twice within a 6-month period, to what extent do young adolescents give inconsistent answers to questions about sexual behavior and substance use (cigarettes, alcohol, marijuana, inhalants, cocaine)? Data were collected from 1,575 urban African American and Hispanic students during fall and spring of 7th grade. For each behavior examined, less than 2% of the sample gave inconsistent answers within a survey and less than 7.5% did so over time. Retraction of baseline answers at follow-up was greater for rarer and more socially undesirable behaviors (e.g., cocaine versus cigarette use). Over-time inconsistencies were associ- ated with lower reading comprehension and an overall reduction in risk behaviors at follow-up. (Author's abstract.)