Parental stress and child behavioral outcomes following substance abuse residential treatment : follow-up at 6 and 12 months

FRANÇAIS :
Les programmes de traitement résidentiel destinés aux femmes dépendantes à lalcool ou aux drogues, et à leurs enfants, sont très populaires aux Etats-Unis. Ce type de programme obtient des résultats prometteurs. Cet article porte sur un programme de traitement résidentiel mené en Caroline du Sud. 35 femmes et 23 enfants ont été suivis durant 12 mois après la fin du programme. Lobjectif a été dobtenir des informations sur la sévérité de laddiction, les liens parents/enfants, et le développement comportemental. Cette étude a montré que les femmes ayant suivi le traitement jusquau bout ont obtenu de meilleurs résultats concernant la sévérité de laddiction, le stress parental, et que le fonctionnement comportemental et émotionnel de leur enfant sétait amélioré. Le traitement résidentiel présente donc de réels avantages pour les femmes et leurs enfants. Ces résultats montrent bien la nécessité de soins intensifs donnés à des périodes critiques de la vie de certains groupes dindividus ayant des troubles de la dépendance.
ENGLISH :
Residential treatment programs specifically designed for alcohol/drug-addicted women and their children have become a popular treatment modality across the United States. Outcome evaluation of these programs are beginning to show promising results. In this article, outcome data from a study of a residential substance abuse treatment program for women and young children in rural South Carolina will be presented. Data from 35 women and 23 children in the area of addiction severity, parenting and child emotional and behavioral development at 6 and 12 months following discharge from a substance abuse residential treatment program is examined. Results showed that women who completed treatment had better scores on addiction severity and parental stress, and their children had improved behavioral and emotional functioning at 6 and 12 months after discharge from the program. These results suggest that residential treatment has benefits for mothers and their children. This data adds to the growing body of evidence supporting intensive and inclusive care for certain groups of individuals with substance use disorders during critical periods. (Editor's abstract.)