The measurement of drug craving

FRANÇAIS :
Dans cet article, les auteurs examinent les questions théoriques et méthodologiques de la mesure du manque (ou envie irrépressible de drogue), en mettant particulièrement l'accent sur l'auto-évaluation. En dépit du rôle important que joue le manque dans de nombreux contextes cliniques et scientifiques, les méthodes de conceptualisation et de mesure ne semblent pas suffisamment approfondies. Les auteurs identifient ici les questions pertinentes relatives au concept du manque et soulignent que, comme il n'existe pas un seule mesure parfaite de l'envie irrépressible, il est indispensable que les chercheurs comprennent les limites de chaque mesure. Les auteurs évaluent aussi les problèmes de performance et donc de validité des mesures, et examinent les méthodes d'évaluation non-verbales. Ils soulignent les facteurs de recherche qui peuvent aider à déterminer les mesures optimales pour une étude donnée et concluent que les progrès réalisés dans l'évaluation continueront à la condition qu'ils soient associés à des travaux de recherche complémentaires et à une meilleure compréhension théorique du manque. (Résumé de la revue)
ENGLISH:
This paper reviews theoretical and methodological issues in the measurement of drug craving, with an emphasis on self-report assessment. Despite the important role that craving plays in many research and clinical settings, the way in which the construct is conceptualized and measured rarely receives sufficient attention. Issues pertinent to conceptualizing craving are identified. Because there is no single perfect measure of craving, it is essential that researchers understand the limitations of each measure. Measurement performance concerns that affect the validity of different measures are reviewed. Non-verbal assessment methods are also reviewed. Research factors that may help determine the optimal measures for a given study are highlighted. It is concluded that advances in assessment will proceed only when combined with additional research and a better theoretical understanding of craving. (Author' s abstract)