The impact of T-ACASI interviewing on reported drug use among men who have sex with men

FRANÇAIS :
La mesure de la consommation de drogues et de substances psychoactives est soumise à des distorsions selon le mode d'interview. Les interviewés rapportent plus facilement de tels comportements lorsqu'ils sont interrogés de façon confidentielle, par exemple, lorsque les techniques de QEA et d'audio-CASI sont employées à la place d'un entretien face à face. Récemment encore, la confidentialité ne pouvait être respectée chez les personnes interrogées par téléphone. Une nouvelle technologie (T-ACASI) : entretien audiotéléphonique autoadministré assisté par ordinateur permet aux interviewés de répondre par ordinateur. Un test expérimental du système T-ACASI a été imbriqué dans l'enquête sur la santé des hommes en milieu urbain. Cette enquête a porté sur un échantillon aléatoire de 2881 hommes de quatre villes des Etats-Unis et qui ont eu des rapports sexuels avec d'autres hommes. Les personnes interrogées grâce au système T-ACASI ont rapporté une plus forte consommation de drogues et autres comportements liés à la drogue que les personnes interrogées en face à face. Cependant, les personnes interrogées par le système T-ACASI avaient plus de risques d'interrompre l'entretien par rapport à celles interrogées directement par les enquêteurs.
ENGLISH :
Measurements of drug use and other illicit or stigmatized behaviors are subject to nontrivial underreporting biases. During in-person surveys, respondents are more likely to report such behaviors when interviewed using techniques that maximize interviewee privacy, e.g., use of paper SAQs and audio-CASI rather than questioning by human interviewers. Until recently, respondents in telephone surveys could not be offered similar privacy. A new technology, telephone audio computer-assisted self-interviewing (T-ACASI) overcomes this limitation of telephone surveys by allowing respondents to respond to a computer. A randomized experimental test of T-ACASI was embedded in the Urban Men's Health Study (UMHS). UMHS surveyed a probability sample of 2,881 men from four United States cities and who reported having sex with men. Respondents interviewed using T-ACASI reported a higher prevalence of drug use and drug-related behaviors than respondents interviewed by human interviewers. However, survey respondents were more likely to break off an interview when the interview was conducted by a T-ACASI computer rather than by a human interviewer. (Author's abstract.)